Ан-Намль сүрөсү Аят 79 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эми сен (ушундай Кудуреттүү, Билерман) Аллаһка өзүңдү тапшыр (тобокел кыл).…

Ан-Намль · 79/93

Котормо Транслитерация — Ан-Намль сүрөсү

فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۖ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ۝٧٩

🔤 Transliteration

Fatawakkal `alal laahi innaka `alal haqqil mubeen

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Эми сен (ушундай Кудуреттүү, Билерман) Аллаһка өзүңдү тапшыр (тобокел кыл). Чынында, сен анык Акыйкаттын үстүндөсүң. (Бирок, сенин жолуң, колуңдагы Кураан канчалык акыйкат болсо да, аны Руху өлгөн адамдар укпайт. Ошондуктан)

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

فَتَوَكَّلْ: таянгын, ишенип тапшыргын.
عَلَى اللَّهِ: Аллахка.
إِنَّكَ: чындыгында сен.
عَلَى الْحَقِّ: акыйкаттын, чындыктын үстүндөсүң.
الْمُبِينِ: ачык-айкын, даана.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, бардык иштериңде Аллахка таянгын жана Ага ишенип тапшыргын. Ал сага жетиштүү, сени коргойт жана жардам берет. Чындыгында сен эч шек жок, ачык-айкын акыйкаттын үстүндөсүң. Сен алып келген дин – Ислам – эч кандай күмөнү жок, даана жана түшүнүктүү чындык. Сен акыйкат жолдо турганың үчүн, душмандарыңдын каршылыктары сага зыян келтирбейт, анткени Аллах сени колдойт.

Алынган пайдалар:

Аллахка таянуу – момундун эң чоң күчү. Кыйынчылыктарга туш болгондо Аллахка таянган адам эч качан жалгыз калбайт.
Акыйкат жолдо болуу – эң чоң артыкчылык. Ислам – ачык-айкын, даана чындык, ага эч кандай шек жок.
Аллахка таянган адамга Аллах жетиштүү. Бул аят момунга тынчтык, ишеним жана үмүт берет.
Исламдын чындыгы ачык-айкын, аны ар бир акылдуу адам түшүнө алат. Бул диндин дааналыгы жана жеңилдиги адамды өзүнө тартат.

📜 Аят 77-81 — Ан-Намль сүрөсү

77وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ

Ал момундар үчүн Ырайым жана Хидаят (Туура Жол)

78إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ

Албетте, сенин Раббиң Өзүнүн (Кураандагы) өкүмү менен алардын арасында өкүм жүргүзөт. Жана Ал Кудуреттүү, Билүүчү

79فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۖ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ

80إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاءَ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ

Сен «өлүктөргө» угуза албайсың. Даават-чакырыкты тескери басып бараткан «дүлөйлөргө» да угуза албайсың

81وَمَا أَنتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَن ضَلَالَتِهِمْ ۖ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ

(Ошондой эле), сен «сокур адамдарды» да адашуучулугунан Туура Жолго сала албайсың. Бир гана мусулман (моюн сунган) абалдарында Биздин аяттарга ыйман келтирген момундарга гана (акыйкатты) угуза аласың

← Аят 78 📖 Ан-Намль Аят 80 →

Ан-НамльКуран тизмеси

93Аят

MeccanRevelation

79Аят

Котормо — Ан-Намль 79

Ан-Намль сүрөсү Аят 79 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эми сен (ушундай Кудуреттүү, Билерман) Аллаһка өзүңдү тапшыр (тобокел кыл).…

Сүрөсү Аят 79/93 — Ан-Намль сүрөсү النمل (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Намль сүрөсү Укта, Ан-Намль сүрөсү Котормо, Ан-Намль сүрөсү mp3, Ан-Намль сүрөсү pdf. Аят 77–81. Кыргызча: Русский.