சூரா லுக்மான் — வசனம் 25

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• لَيَقُولُنَّ – நிச்சயமாக அவர்கள் கூறுவார்கள்.
• الْحَمْدُ لِلَّهِ – எல்லாப் புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது.
• لَا يَعْلَمُونَ – அவர்கள் அறியமாட்டார்கள் (சிந்திக்க மாட்டார்கள்).

விளக்கம்:

(நபியே!) இந்த இணைவைப்பாளர்களிடம் நீங்கள் கேட்டால்: "வானங்களையும் பூமியையும் படைத்தவன் யார்?" என்று, நிச்சயமாக அவர்கள் "அல்லாஹ்தான்" என்று கூறுவார்கள். ஏனெனில் இந்த உண்மை மிகவும் தெளிவானது; இதை மறுக்க அவர்களால் முடியாது. இவ்வாறு அவர்கள் சொன்னால், நீங்கள் அவர்களிடம் கூறுங்கள்: "அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும் உரியது!" – ஏனெனில் அவர்களின் சொந்த ஒப்புதலே அவர்களுக்கு எதிரான ஆதாரமாக அமைந்து விட்டது. ஆனால் அவர்களில் பெரும்பாலோர் இதன் உண்மைப் பொருளை உணர்ந்து சிந்திப்பதில்லை. அவர்கள் படைப்பை அல்லாஹ்விடம் ஒப்புக்கொண்டாலும், வணக்கத்தை மட்டும் அவனுக்கே செலுத்தாமல் மற்றவர்களுக்கும் செலுத்துகிறார்கள். ஏனெனில் அவர்கள் அறியாமையில் ஆழ்ந்துள்ளனர்; தங்கள் ஒப்புதலுக்கும் வணக்கத்திற்கும் இடையே உள்ள முரண்பாட்டை அவர்கள் உணரவில்லை.

பயன்கள்:

1. படைப்பின் மீது சிந்திப்பது இறைவனின் இருப்பையும் அவனது வல்லமையையும் உணர்த்தும் தெளிவான வழியாகும்.
2. இணைவைப்பாளர்கள் கூட படைப்பாளன் அல்லாஹ்வே என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள் என்பது, ஏகத்துவ உண்மை இயற்கையான (ஃபித்ரா) அடிப்படையானது என்பதற்குச் சான்றாகும்.
3. ஒருவரின் சொந்த ஒப்புதலே அவருக்கு எதிரான ஆதாரமாக அமையலாம்; எனவே உண்மையை ஏற்காமல் இருப்பது அறிவீனமாகும்.
4. அல்லாஹ்வின் ஆதாரங்கள் மீது சிந்தித்து, அவனுக்கு மட்டுமே வணக்கம் செலுத்த வேண்டும்; அப்போதுதான் நாம் நன்றியுள்ள அடியார்களாக ஆக முடியும்.