Surah Al-Ahzab — Aya 59

Ma’anonin Kalmomi:

• Jalabib (جَلَابِيب): jam’in “jilbab” – wato rigar da mace ke sanyawa a jikin ta wadda take rufe jikinta gaba ɗaya, kamar alkyabba ko mayafi mai girma da take lulluɓe da ita a kan tufafinta na ciki.
• Yudnina (يُدْنِينَ): suna nufin su saukar da su, su rufe da su, su jawo su a kansu.

Tafsirin Ayar:

Ya kai Annabi Muhammad (S.A.W.), ka faɗa wa matanka, ’ya’yanka mata, da kuma dukan matan muminai cewa su saukar da mayafinsu (jalabib) a kan jikinsu, su rufe kawunansu da fuskokinsu da ƙirjinsu, don kada a ga wani abu daga jikinsu ga mazajen da ba na cikin danginsu ba. Wannan shi ne mafi kusantar da su a san su da su mata masu tsari da mutunci, kuma kada wani mai cuta ko ɓarna ya yi musu wani abu na cutarwa ko zagi. Kuma Allah Ya kasance Mai gafara ga abin da ya gabata daga al’amurran jahiliyya, Mai jin ƙai ga bayinsa da Ya bayyana musu abin da yake da kyau da abin da ba shi da kyau.

Fa’idojin da ake samu daga wannan ayar:

1. Wannan ayar tana nuna cewa suturar mace musulma wani abu ne na daraja da mutunci, ba wai na ƙuntatawa ba, domin tana kare ta daga cuta da ƙazanta.
2. Tana nuna cewa shari’ar Musulunci tana kula da lafiyar al’umma da tsaftar zamantakewa, ta hanyar kiyaye iyaka tsakanin maza da mata waɗanda ba na cikin dangi ba.
3. Tana ƙarfafa mata su kasance da kyakkyawan hali da ɗabi’a, domin suturar jiki tana taimakawa wajen tsarkake zuciya da kiyaye mutunci.
4. Tana nuna cewa Allah Mai gafara ne ga waɗanda suka tuba daga abin da ya gabata, kuma Mai jin ƙai ne ga bayinsa, don haka babu wani dalili na yanke ƙauna daga rahamar Allah.
5. Tana koya wa al’umma cewa tsari da ladabi a cikin al’umma suna sa mutane su girmama juna, kuma suna rage damar yin laifi ko cutar da wasu.