Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- مُزِّقْتُمْ – நீங்கள் துண்டு துண்டாக்கப்படுவீர்கள்.
- كُلَّ مُمَزَّقٍ – முழுமையான துண்டாக்கல், உடல் பூரணமாகச் சிதறடிக்கப்படுதல்.
- خَلْقٍ جَدِيدٍ – புதிய படைப்பு, புதிய உருவாக்கம்.
விளக்கம்:
நிராகரிப்பாளர்கள் தங்களுக்குள் ஒருவரையொருவர் பார்த்து, ஏளனம் செய்யும் விதமாகக் கூறினார்கள்: “நபி என்று கூறப்படும் இந்த மனிதரைப் பற்றி உங்களுக்கு நாங்கள் அறிவுறுத்தட்டுமா? இவர் உங்களிடம் கூறுகிறார்: ‘நீங்கள் இறந்து, உங்கள் உடல்கள் முழுமையாகச் சிதறி, துண்டு துண்டாக மண்ணுடன் கலந்த பிறகு, நீங்கள் மீண்டும் புதிய படைப்பாக உயிர்ப்பிக்கப்படுவீர்கள்’ என்று. இதை அவர்கள் முற்றிலும் நம்ப மறுத்து, அதிசயத்துடனும் கேலியுடனும் கூறினார்கள். ஏனெனில், மரணத்திற்குப் பின் மீண்டும் உயிர்ப்பு என்பது அவர்களின் அறிவுக்கும் அனுபவத்திற்கும் அப்பாற்பட்டதாகத் தோன்றியது. அவர்கள் இறைத்தூதர் முஹம்மத் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களை ‘ரஜுல்’ (மனிதர்) என்று இழிவாகக் குறிப்பிட்டு, அவரது செய்தியை நம்ப மறுத்து, மக்களை அவரிடமிருந்து தடுக்க முயன்றனர்.
பயன்கள்:
- மரணத்திற்குப் பின் மீண்டும் உயிர்த்தெழுதல் என்பது இஸ்லாத்தின் அடிப்படை நம்பிக்கைகளில் ஒன்றாகும். இதை நம்புவது ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் கடமையாகும்.
- நிராகரிப்பாளர்களின் ஏளனப் பேச்சுக்கள் இறைத்தூதர்களுக்கு எதிரான சோதனையாக இருந்தாலும், உண்மையான நம்பிக்கையாளர்கள் அதைப் பொருட்படுத்தாமல் உறுதியாக நிற்க வேண்டும்.
- அல்லாஹ்வின் சக்திக்கு எதுவும் இயலாதது; உடல் முழுவதுமாகச் சிதைந்து போனாலும், அவன் அதை மீண்டும் படைக்க வல்லவன். இது நமக்கு அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை வைக்கக் கற்றுத்தருகிறது.
- மறுமை நாளின் நம்பிக்கை மனிதனை நல்ல செயல்களுக்குத் தூண்டுகிறது; தீய செயல்களிலிருந்து விலக்குகிறது. ஏனெனில், ஒவ்வொருவரும் தன் செயல்களுக்குக் கணக்குக் கொடுக்க வேண்டிய நாள் வரும் என்பது உறுதி.
- இறைத்தூதர்களை ஏளனம் செய்வது நிராகரிப்பாளர்களின் பழக்கமாக இருந்தது; ஆனால், அல்லாஹ் தன் தூதர்களை எப்போதும் பாதுகாத்து, அவர்களுக்கு வெற்றியளித்தான். இது நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஆறுதலும் உறுதியும் அளிக்கிறது.
📜 வசனம் 5-9 — சூரா ஸபா
மொழிபெயர்ப்பு — ஸபா 7
சூரா ஸபா வசனம் 7 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : ஆனால், நிராகரிக்கிறார்களே அவர்கள்; "நீங்கள் (இறந்து, மக்கித் தூளாகச்) சிதறடிக்கப்பட்ட பின், நீங்கள்…சூரா வசனம் 7/54 — சூரா ஸபா سبأ (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா ஸபா கேள், சூரா ஸபா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா ஸபா mp3, சூரா ஸபா pdf. வசனம் 5–9. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா ஸபா
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


