Sebâ · 7/54
Meal Okunuş — Sebâ
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ ۝٧
Wa qaalal lazeena kafaroo hal nadullukum `alaa rajuliny yanabbi `ukum izaa muzziqtum kulla mumazzaqin innakum lafee khalqin jadeed
📖 Türkçe Anlam
İnkar edenler, insanlara: "Size, siz parça parça dağılıp yok olduğunuz zaman yeniden dirileceğinizi haber veren bir adam gösterelim mi? Allah'a karşı yalan mı uyduruyor, yoksa kendisinde delilik mi vardır?" derler. Hayır; ahirete inanmayanlar, azapta ve derin bir sapıklık içindedirler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Müzziğtüm: Parçalandınız, didik didik edildiniz.
  • Külle müzzak: Her türlü parçalanışla, tamamen paramparça oluş.
  • Halkın cedîd: Yeni bir yaratılış, yeniden diriliş.

Tefsir:

Kâfirler, Peygamberimiz Muhammed (sallallahu aleyhi ve sellem)'in getirdiği ölümden sonra diriliş haberini akıl almaz bir şaşkınlık ve alaycı bir dille karşıladılar. Birbirlerine dönerek, "Size, öldükten sonra tekrar dirileceğinizi haber veren bir adam göstereyim mi?" dediler. Bu sözleriyle, "Şu adama bakın! Kemiklerimiz çürüyüp toprağa karıştıktan, bedenlerimiz paramparça olduktan sonra yeniden yaratılacağımızı söylüyor. Bu ne kadar akıl dışı bir iddia!" demek istiyorlardı.

Onlar bu sözleri söylerken, kendilerini yoktan var eden Allah'ın kudretini unutmuşlardı. Oysa ilk yaratılışı yapan, yeniden diriltmeye de elbette kadirdir. İnsanın toprak olup dağılması, Allah'ın kudretine engel değildir. Bu ayet, kıyameti inkâr edenlerin ne kadar gafil olduklarını gösterirken, müminlere de şu müjdeyi veriyor: Sizler, bu dünyada alay edilenler olsanız da, Allah'ın vaadi mutlaka gerçekleşecektir. Ölüm bir yok oluş değil, yeni bir hayatın başlangıcıdır. O gün, bugün alay edenler, gerçeği görecekler ve pişman olacaklardır. Bizlere düşen, bu imanı gönülden taşımak ve Rabbimizin vaadine güvenmektir. Çünkü O, her şeye gücü yetendir ve ölüleri diriltmek O'nun için çok kolaydır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 5-9 — Sebâ

5وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ
Allah'ın, inanıp yararlı iş işleyenlere ki onlar için mağfiret ve cömertçe verilmiş rızık vardır ve ayetlerimizi hükümsüz bırakmak için yarışanlara ki onlara iğrenç ve can yakıcı azap vardır işlerinin karşılıklarını vermesi için kıyamet saati gelecektir.
6وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدِي إِلَىٰ صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ
Kendilerine ilim verilenler, sana Rabbinden indirilenin hak olduğunu, güçlü ve hamde layık olanın yolunu gösterdiğini bilirler.
7وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ
İnkar edenler, insanlara: "Size, siz parça parça dağılıp yok olduğunuz zaman yeniden dirileceğinizi haber veren bir adam gösterelim mi? Allah'a karşı yalan mı uyduruyor, yoksa kendisinde delilik mi vardır?" derler. Hayır; ahirete inanmayanlar, azapta ve derin bir sapıklık içindedirler.
8أَفْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَم بِهِ جِنَّةٌ ۗ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ
İnkar edenler, insanlara: "Size, siz parça parça dağılıp yok olduğunuz zaman yeniden dirileceğinizi haber veren bir adam gösterelim mi? Allah'a karşı yalan mı uyduruyor, yoksa kendisinde delilik mi vardır?" derler. Hayır; ahirete inanmayanlar, azapta ve derin bir sapıklık içindedirler.
9أَفَلَمْ يَرَوْا إِلَىٰ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۚ إِن نَّشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ
Önlerinde ve ardlarında olan göğü ve yeri görmezler mi? Dilesek onları yere geçirir veya göğün bir parçasını başlarına indiririz. Bunlarda, Allah'a yönelen her kul için dersler vardır.
SebâKuran Fihrist
54Ayet
MekkiRevelation
7Ayet

Meal — Sebâ 7

Sure Sebâ Ayet 7 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İnkar edenler, insanlara: "Size, siz parça parça dağılıp yok olduğunuz…

Sure Ayet 7/54 — Sebâ سبأ (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sebâ Dinle, Sebâ Meal, Sebâ mp3, Sebâ pdf. Ayet 5–9. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler