Ас-Саффат сүрәсе — Аять 11

Сүзләрнең мәгънәләре:

• فَاسْتَفْتِهِمْ – алардан сора, хәбәр ал.
• أَشَدُّ خَلْقًا – яратылышта көчлерәк һәм катырак.
• مِّن طِينٍ لَّازِبٍ – ябышкак, бер-берсенә йәбешеп торган балчыктан.

Аять тәфсире:

Әй, Мухәммәд галәйһиссәләм! Бусы көферләрдән сорап күр: аларны яңадан терелтүне инкяр итүче мәккә мөшрикләреннән сора — аларны ярату көчлерәкме, әллә без яраткан башка мәхлукатларны ярату көчлерәкме? Без күкләрне, җирне, фәрештәләрне һәм башка бөек мәхлукатларны яраттык. Әгәр алар шушы зур мәхлукатларны яратучы Аллаһның кодрәтен таныйлар икән, ни өчен алар әле үзләреннән күпкә кечерәк булган кешеләрне яңадан терелтүне инкяр итәләр? Бит без аларны гади генә түгел, ә ябышкак, йәбешкәк балчыктан яраттык. Аларның аталары Әдәм галәйһиссәләм шушы түбән балчыктан яратылган. Шундый зәгыйфь нигездән яратылган кеше үзенең тәүге яратылышын инкяр итә алмый, димәк, яңадан терелтелүне дә инкяр итәргә хакы юк. Чөнки беренче яратуны булдыра алган кодрәт, әлбәттә, икенче яратуны да булдыра ала.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһның кодрәте чиксез зур: ул кешене түбән балчыктан яратып, аңа шундый камил булу мөмкинлеген биргән. Бу – Аллаһның кодрәтенә һәм осталыгына ишарә.
• Кеше үзенең килеп чыгышын онытмаска тиеш: ул гади балчыктан яратылган, шуңа күрә тәкәбберлек итү аңа ярашмый.
• Яңадан терелтелүгә ышану – иманның мөһим өлеше. Аллаһ беренче мәртәбә ярата алса, икенче мәртәбә дә ярата алачак.
• Кешенең тәне зәгыйфь булса да, аның рухы һәм иманы аны бөек дәрәҗәләргә күтәрә ала.