Ас-Саффат сүресі — Аят 11

1. Сөздердің мағынасы:

• فَاسْتَفْتِهِمْ — олардан сұра, сұрақ қой (яғни, қарсыластарыңнан жауап сұра).
• أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا — олар жаратылу жағынан қиынырақ па, мықтырақ па?
• أَم مَّنْ خَلَقْنَا — әлде Біз жаратқан нәрселер ме?
• طِينٍ لَّازِبٍ — бір-біріне жабысатын, жабысқақ балшық.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Пайғамбарымызға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) қайта тірілуді жоққа шығаратындарға мынадай сұрақ қоюды бұйырады: олар жаратылу жағынан қиынырақ па, әлде Алла жаратқан аспандар, жер, періштелер және басқа да ұлы жаратылыстар ма? Шындығында, олардың өздерінің жаратылуы әлдеқайда әлсіз — Алла олардың атасы Адамды (оған сәлем болсын) бір-біріне жабысатын жабысқақ балшықтан жаратқан. Ендеше, осындай әлсіз нәрседен жаратылған адам баласы қалайша қайта тірілуді мүмкін емес деп есептейді? Алла аспандар мен жерді және періштелерді жаратуға құдіретті болса, адамдарды қайта тірілту әлдеқайда жеңіл. Бұл аят қайта тірілуге сенбейтіндерге қарсы айқын дәлел келтіреді.

1. Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:

• Алла Тағаланың құдіреті шексіз — ол үлкен жаратылыстарды да, кішкентай нәрселерді де жаратуға қабілетті.
• Адам баласының өзі әлсіз балшықтан жаратылғанын ойлау оны кішіпейілділікке шақырады.
• Қайта тірілуге сену — иманның маңызды бөлігі, ал Алланың құдіретін мойындау оны жеңілдетеді.
• Құран адамды ойлануға, дәлел іздеуге шақырады, бұл исламның ақылға қонымды дін екенін көрсетеді.
• Алланың жаратуындағы әрбір нәрсе — Оның ұлылығы мен даналығының белгісі.