Ас-Саффат · 11/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ ۝١١
Fastaftihim ahum ashaddu khalqan am man khalaqnaa; innaa khalaqnaahum min teenil laazib
📖 Кыргызча
Сен алардан (мушриктерден) сурачы, аларды жаратуу кыйынга турабы же Биз жараткан (асман, жер, периште сыяктуу) нерселердиби? Чынында, Биз аларды жабышчаак ылайдан эле жаратып койгонбуз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَاسْتَفْتِهِمْ: Алардан сура, сурап бил (сурак кыл).
  • أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا: Алар жаратылышта күчтүүрөөкпү (бекемби)?
  • أَم مَّنْ خَلَقْنَا: Же Биз жараткан нерселерби (асмандар, жер, периштелер)?
  • طِينٍ لَّازِبٍ: Бир-бирине жабышып турган ылай (баткак).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, Мухаммад (саллаллаху алейхи уа саллам), кайра тирилүүнү четке каккан каапырлардан сура: аларды жаратуу кыйыныраакпы же Биз жараткан асмандар, жер, периштелер жана башка улуу жаратылыштарбы? Чындыгында, Биз алардын атасы Адамды (алейхи салам) бири-бирине жабышып турган ылайдан жараттык. Алар өздөрүнүн алсыз, майда жаратылганын билип туруп, кантип кайра тирилүүнү четке кагышат? Аллах Таала асмандарды, жерди жана периштелерди жаратууга кудуреттүү болсо, анда адамдарды кайра тирилтүү Ага оңой.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Тааланын кудурети чексиз экенин билүү: Ал асмандарды, жерди жана периштелерди жараткан Кудай адамдарды кайра тирилтүүгө да кудуреттүү.
  • Адамдын жаратылышынын алсыздыгын түшүнүү: адам ылайдан жаралган, ошондуктан текеберленип, кайра тирилүүнү четке кагуу туура эмес.
  • Кайра тирилүүгө ишенүү — ыймандын негиздеринин бири экенин эскертүү.
  • Аллахтын жаратуудагы кереметтерин ойлонуп, Ага ыраазы болуу жана ибадат кылууга умтулуу.
  • Ыймандуу адам өлүмдөн кийинки жашоого даярдык кылып, жакшылык иштерди көбөйтүүгө аракет кылат.


📜 Аят 9-13 — Ас-Саффат сүрөсү

9دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
(Ушинтип) айдап жиберилет. Аларга (тиги дүйнөдө) үзгүлтүксүз азап бар
10إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
Ал эми, кимиси (кайып кабарынан) бир гана сөз уурдап алган болсо, ага күйдүрүп жиберүүчү куйруктуу жылдыз кууп жетет (жана өрттөп жиберет)
11فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ
Сен алардан (мушриктерден) сурачы, аларды жаратуу кыйынга турабы же Биз жараткан (асман, жер, периште сыяктуу) нерселердиби? Чынында, Биз аларды жабышчаак ылайдан эле жаратып койгонбуз
12بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
Сен (алардын ишенбегенине) таң каласың. Алар (болсо, сени) шылдыңдашат
13وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ
Эгер эскертилчү болсо, эсине (акылына) келбейт
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
11Аят

Котормо — Ас-Саффат 11

Ас-Саффат сүрөсү Аят 11 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Сен алардан (мушриктерден) сурачы, аларды жаратуу кыйынга турабы же Биз…

Сүрөсү Аят 11/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 9–13. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers