Soera As-Saffat Vers 11 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Vraag hen: "Zijn zij (de mensen) moeilijker om te scheppen…

As-Saffat · 11/182

Vertaling Transliteratie — As-Saffat

فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ ۝١١

🔤 Transliteration

Fastaftihim ahum ashaddu khalqan am man khalaqnaa; innaa khalaqnaahum min teenil laazib

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

Vraag hen: "Zijn zij (de mensen) moeilijker om te scheppen of dat (hemel en aarde en wat er tussen is) wat wij hebben geschapen?" Voorwaar, Wij hebben hen van kleverige klei geschapen.

🌐 Additional reference in Deutsch

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Luisteren

📜 Vers 9-13 — As-Saffat

9دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ

Ter verjaging. En voor hen is er een ononderbroken bestraffing.

10إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ

Behalve wie afluisterend luistert: een gloeiende vlam achtervolgt hem.

11فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ

Vraag hen: "Zijn zij (de mensen) moeilijker om te scheppen of dat (hemel en aarde en wat er tussen is) wat wij hebben geschapen?" Voorwaar, Wij hebben hen van kleverige klei geschapen.

12بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ

Jij verbaastje zelfs omdat zij (de door jou gebracht boodschap) bespotten.

13وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ

En wanneer zij vermaand worden, dan nemen zij de Vemaning niet tot zich.

← Vers 10 📖 As-Saffat Vers 12 →

As-SaffatKoran Register

182Vers

MekkaansRevelation

11Vers

Vertaling — As-Saffat 11

Soera As-Saffat Vers 11 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Vraag hen: "Zijn zij (de mensen) moeilijker om te scheppen…

Soera Vers 11/182 — As-Saffat الصافات (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: As-Saffat Luisteren, As-Saffat Vertaling, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Vers 9–13. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3