Surah As-Saffat — Ayat 11

Makna Perkataan:

• *Fastaftihim*: Tanyalah mereka (kaum musyrik Mekah) sebagai celaan dan peringatan.
• *Lazib*: Tanah yang lekat lagi melekat, iaitu tanah liat yang basah dan melekat antara satu sama lain.

Tafsiran Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, tanyakanlah kepada orang-orang kafir yang mengingkari hari kebangkitan sebagai bentuk teguran dan bantahan terhadap mereka: "Adakah kamu lebih sukar diciptakan atau makhluk-makhluk lain yang Kami ciptakan seperti langit, bumi, malaikat dan seluruh alam yang agung ini?" Sesungguhnya Kami telah menciptakan nenek moyang mereka iaitu Nabi Adam daripada tanah liat yang melekat lagi lekat. Jika mereka mampu melihat betapa besarnya ciptaan langit dan bumi yang tidak mampu mereka ciptakan walau sekelumit pun, maka mengapakah mereka masih mengingkari kebangkitan semula selepas mati? Padahal mereka berasal daripada ciptaan yang lemah iaitu tanah liat yang melekat. Allah yang mampu mencipta alam yang begitu hebat dan agung, sudah tentu lebih mampu untuk menghidupkan semula manusia selepas kematian mereka.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislamku, renungkanlah kebesaran Allah yang mencipta seluruh alam ini dengan penuh hikmah dan kekuasaan. Jika Allah mampu mencipta langit yang tinggi, bumi yang terbentang luas, serta malaikat yang agung, maka sungguh mudah bagi-Nya untuk menghidupkan semula manusia pada hari kiamat kelak. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang mempersoalkan kekuasaan Allah, kerana sesungguhnya Allah Maha Berkuasa atas segala sesuatu. Marilah kita perkuatkan keyakinan kita terhadap hari akhirat, kerana ia adalah janji yang pasti daripada Allah. Setiap amalan kita akan dibalas, dan kehidupan dunia ini hanyalah persinggahan sementara menuju kehidupan yang kekal abadi. Semoga Allah mengurniakan kita keimanan yang teguh dan amal soleh yang menjadi bekalan kita di akhirat kelak.