장 아스-사파트 — 절 11

단어 의미:

• فَاسْتَفْتِهِمْ: 그들에게 물어보라. 즉, 그들을 증거로 삼아 질문하라는 의미.
• أَشَدُّ خَلْقًا: 창조가 더 강하고 위대한가.
• طِينٍ لَّازِبٍ: 서로 달라붙는 끈적한 진흙.

해석:

이 구절에서 알라께서는 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)에게 명령하시어, 부활을 부정하는 불신자들에게 질문하게 하신다: "그들이 창조에 있어 더 강하고 위대한가, 아니면 우리가 창조한 하늘과 땅, 천사들, 그리고 그 사이에 있는 모든 것들이 더 강하고 위대한가?" 이는 그들의 부활 부정이 얼마나 어리석은지 깨닫게 하기 위한 질문이다.

알라께서는 그들의 기원을 상기시키시며 말씀하신다: "우리는 그들의 조상인 아담을 끈적하고 서로 달라붙는 진흙으로 창조했다." 이는 인간의 창조가 얼마나 약하고 하찮은 재료에서 시작되었는지를 보여준다. 인간이 이렇게 약한 재료에서 창조되었음에도 불구하고, 그들이 하늘과 땅을 창조하신 알라의 능력을 부정하고 부활을 의심한다는 것은 이치에 맞지 않는다. 인간을 처음 창조하신 분께서 그들을 다시 부활시키는 것은 더욱 쉬운 일이다.

교훈과 지혜:

1. 인간의 기원은 약한 진흙이지만, 알라께서는 인간을 가장 아름다운 형상으로 창조하셨다. 이는 인간에 대한 알라의 은혜와 존귀함을 보여준다.
2. 우주와 하늘, 땅의 창조는 인간의 창조보다 훨씬 위대하다. 그렇다면 이 모든 것을 창조하신 알라께서 인간을 다시 부활시키는 것은 전혀 어렵지 않다.
3. 인간은 자신의 약함과 한계를 인식하고, 전능하신 창조주 앞에 겸손해야 한다. 자신의 기원을 기억함으로써 교만을 버리고 알라의 능력을 인정하게 된다.
4. 부활을 믿는 것은 인간의 이성과 논리에 부합한다. 처음 창조가 가능했다면 재창조는 더욱 쉬운 일이기 때문이다.