Ас-Саффат сүресі — Аят 12

1. Сөздердің мағынасы:

• بَلْ (бәл): "Жоқ, керісінше" — бұрынғы айтылғанды жоққа шығарып, жаңа мағынаға көшуді білдіретін сөз.
• عَجِبْتَ (ғаджибта): "Сен таңырқадың, таңғалдың" — таңырқау, ғажапсыну мағынасында.
• يَسْخَرُونَ (йасхаруун): "Олар келеке етеді, мысқылдайды" — мазақ ету, күлкі қылу мағынасында.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Пайғамбарымызға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) қарата айтады: Сен, уа Мұхаммед, адамдардың иман келтірмей, қайта тірілуді жоққа шығарып жатқанына таңырқайсың. Ақиқатында, оларға анық дәлелдер мен айғақтар келгеніне қарамастан, олар сенің айтқаныңа сенбейді. Олар тек сенбей қана қоймай, сонымен қатар сені және айтқан уағыздарыңды, әсіресе қайта тірілу туралы хабарларыңды келеке етіп, мысқылдайды. Бұл олардың қаншалықты қасарысқанын және шындыққа деген немқұрайлылығын көрсетеді. Сенің таңырқауың — олардың осындай айқын шындықты қабылдамай, оған мән бермей, керісінше күлкі қылуына байланысты.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Бұл аят Алланың құдіреті мен даналығын мойындаудың маңыздылығын көрсетеді. Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) таңырқауы — адамдардың шындыққа көз жұмуының қаншалықты өкінішті екенін білдіреді.
• Қайта тірілуге сену — иманның негізгі тірегі. Оны жоққа шығару адамды адасушылыққа апарады.
• Аят бізге шындықты жеткізушілерге қарсы келеке мен мысқылдың қаншалықты жаман қылық екенін үйретеді. Ислам — шындық пен әділеттілік діні, ол адамды ойлануға, түсінуге және иманға шақырады.
• Сабырлық пен табандылық — иман жолындағы маңызды қасиеттер. Пайғамбар (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) қарсылықтарға қарамастан, өз миссиясын адалдықпен жалғастырды.
• Бұл аят әр адамды өз жүрегін тексеруге, шындыққа ашық болуға және Алланың белгілері туралы ойлануға шақырады. Ислам — ой мен жүректің үйлесімін табатын дін.