As-Saffat · 12/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ۝١٢
Bal`ajibta wa yaskharoon
📖 Da Hausa
Ã'a, kã yi mãmãki, alhãli kuwa sunã ta yin izgili.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • عَجِبْتَ: Ka yi mamaki, ya Muhammad (SAW).
  • يَسْخَرُونَ: Suna ba’a da izgili.

Tafsiri:

A’a, ka yi mamaki, ya Manzon Allah, game da ƙaryatawar da suke yi na tashin matattu, kuma ka yi mamakin yadda suka kau da kai daga imani duk da cewa hujjoji sun bayyana a sarari. To amma waɗannan mushirikai, maimakon su yi tunani da karbar gaskiya, suna ba’a da izgili gare ka, kuma suna yin dariya da abin da ka fada game da tashin kiyama da kuma ikon Allah. Wannan ba’ar tasu ba ta dogara ne akan wata hujja ba, sai dai kawai suna yin izgili ne saboda girman kai da tsananin kafirci.

Fa’idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna haƙurin Manzon Allah (SAW) a kan cutar da mutane suke masa, kuma tana koya mana cewa dole ne mu yi haƙuri idan muka fuskantar ba’a daga mutane a kan addininmu.
  2. Tana kara wa mumini tabbaci cewa ƙaryatawa da izgili ba su canza gaskiya ba, domin gaskiya ita ce abin da Allah ya saukar, kuma ba’a ba za ta rage darajarta ba.
  3. Tana tunatar da mu cewa mamakin Manzon Allah (SAW) ya kasance ne saboda tsananin bayyanar hujjoji, amma duk da haka mutane sun kau da kai, wanda hakan ke nuna cewa shiriya tana hannun Allah ne kawai, don haka mu dogara gare Shi.


📜 Aya 10-14 — Surah As-Saffat

10إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
Fãce wanda ya fizgi wata kalma, sai yũla mai haske ta bĩ shi.
11فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ
Ka tambaye su: "Shin sũ ne mafi wuya ga halittawa, kõ, kuwa waɗanda Muka halitta?" Lalle Mũ, Mun halitta su daga lãkã mai ɗauri.
12بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
Ã'a, kã yi mãmãki, alhãli kuwa sunã ta yin izgili.
13وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ
Kuma idan aka tunãtar da su, bã su tunãwa.
14وَإِذَا رَأَوْا آيَةً يَسْتَسْخِرُونَ
Idan suka ga wata ãyã, sai su dinga yin izgili.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
12Aya

Fassara — As-Saffat 12

Surah As-Saffat Aya 12 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ã'a, kã yi mãmãki, alhãli kuwa sunã ta yin izgili.

Surah Aya 12/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 10–14. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers