ترجمہ — Tafsir
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
معانی الفاظ:
- بَلْ: بلکہ، درحقیقت (یہاں ترقی اور تاکید کے لیے ہے)۔
- عَجِبْتَ: تم تعجب کرو، حیران ہو۔
- یَسْخَرُونَ: وہ مذاق اڑاتے ہیں، استہزاء کرتے ہیں۔
تفسیر:
اے محبوب رسول! آپ اس بات پر تعجب اور حیرت میں ہیں کہ مشرکین دلائل اور براہین کے واضح ہونے کے باوجود ایمان کیوں نہیں لاتے؟ آپ ان کی اس حالت پر حیران ہیں کہ وہ قیامت اور آخرت کے دن کو کیسے جھٹلا سکتے ہیں، حالانکہ اللہ تعالیٰ کی قدرت اور اس کی تدبیر ان کے سامنے روز روشن کی طرح عیاں ہے۔
یہ تعجب آپ کا کوئی معمولی تعجب نہیں، بلکہ یہ اس قدر شدید ہے کہ آپ خود بھی اس پر حیران ہیں کہ یہ لوگ حق کو دیکھ کر بھی کیوں انکار کرتے ہیں۔ لیکن افسوس! یہ مشرکین آپ کے اس تعجب پر بھی مذاق اڑاتے ہیں، اور آپ کی دعوتِ توحید اور قیامت کی خبر کو سن کر ہنستے ہیں۔ ان کی یہ حالت انتہائی افسوسناک ہے کہ وہ حق کو قبول کرنے کے بجائے اس کا استہزاء کرتے ہیں۔
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ حق کے داعی کو اپنے راستے پر قائم رہنا چاہیے، چاہے لوگ اس کا مذاق ہی کیوں نہ اڑائیں۔ رسول اللہ ﷺ نے اس استہزاء کے باوجود اپنی دعوت جاری رکھی، اور آج پوری دنیا میں اسلام پھیلا ہوا ہے۔ ہمیں بھی اپنے ایمان پر مضبوطی سے قائم رہنا چاہیے، اور اللہ کی قدرت اور اس کی نشانیوں پر غور کرنا چاہیے۔ جو لوگ حق کا مذاق اڑاتے ہیں، ان کا انجام آخرت میں بہت برا ہوگا، جبکہ صبر کرنے والوں کے لیے کامیابی یقینی ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں حق پر ثابت قدم رہنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 10-14 — صافات
ترجمہ — صافات 12
سورہ صافات آیت 12 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ہاں تم تو تعجب کرتے ہو اور یہ تمسخر کرتے…سورہ آیت 12/182 — صافات الصافات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: صافات سنیں, صافات ترجمہ, صافات mp3, صافات pdf. آیت 10–14. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








