Sura As-Saffat — Aya 12

Maana ya Maneno:

• عَجِبْتَ: Umestaajabu (kushangazwa na jambo lisilo la kawaida).
• يَسْخَرُونَ: Wanadhihaki, wanakejeli, na wanafanya mzaha.

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Muhammad (ﷺ), umestaajabu kwa namna ya kushangaza kuhusu hali ya makafiri hawa — jinsi wanavyokataa kufuata haki baada ya kuwafikia dalili zilizo wazi na hoja zilizo thabiti. Unashangaa jinsi wanavyokanusha ufufuo baada ya kifo, na unastaajabu juu ya uweza wa Mwenyezi Mungu na mpango wake wa kusimamia viumbe vyake. Lakini jambo la kushangaza zaidi ni kwamba, badala ya wao kukubali ukweli na kufikiri kwa kina, wao wanadhihaki wewe na wanakejeli maneno yako na kuyafanya mzaha. Wanacheka wao wenyewe wakiwa kwenye upotevu mkubwa, huku wewe ukiwa kwenye haki iliyo wazi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Subira ya Mtume (ﷺ) na uvumilivu wake: Aya hii inaonyesha jinsi Mtume (ﷺ) alivyokuwa na huzuni na kusikitika kwa ajili ya watu wake wasioamini, na kwamba kukataa kwao haki hakumfanya aache kuitumia haki — bali ni mwaliko kwetu kuwa na subira na uvumilivu katika kuitangaza haki hata watu wakidhihaki.
2. Kujua kwamba dhihaka za wakanushaji hazina madhara: Mwenyezi Mungu anamtuliza Mtume wake (ﷺ) kwa kumwambia kwamba dhihaka hizo hazina nguvu yoyote, na kwamba wao ndio wenye kujidhulumu wenyewe. Hii inatufundisha kutojali kejeli za wapinzani wa haki.
3. Kuthibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ana uweza wa kufanya lolote, ikiwemo kufufua wafu, na kwamba kushangazwa na Mtume (ﷺ) kwa kukanusha kwao ufufuo ni jambo la busara, kwa kuwa uweza wa Mwenyezi Mungu hauna mipaka.
4. Kutia moyo kuendelea kuitangaza haki: Hata kama watu wanadhihaki na kukejeli, mwamini anapaswa kuendelea na njia yake kwa uthabiti, kwa kuwa mafanikio ya mwisho ni kwa wenye haki.