As-Saffat · 66/182
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura As-Saffat
فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ۝٦٦
Fa innahum la aakiloona minhaa famaali`oona minhal butoon
📖 Kwa Kiswahili
Basi hakika bila ya shaka hao watayala hayo, na wajaze matumbo.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Famali'una – watajaza.
  • Al-butun – matumbo.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaelezea hali ya makafiri katika Moto wa Jahannamu. Wao watakula kutoka kwenye mti wa Zaqqum, ambao ni mti wenye matunda mabaya yenye sura ya kuchukiza, kama vile vichwa vya mashetani. Licha ya ubaya wake na uchungu wake, wao watalazimika kula kwa sababu ya njaa kali iliyowashika, na watajaza matumbo yao nayo kwa wingi mpaka wasiweze kuvumilia zaidi. Hii ni adhabu kubwa kwao, kwani badala ya chakula kizuri, wanapata chakula kibaya zaidi kilichowekwa kwa ajili ya kuwaadhibu.

Faida za Aya:

  1. Aya hii inaonya juu ya matokeo ya kumkanusha Mwenyezi Mungu na kumfuata Shetani, kwamba mwisho wake ni adhabu ya Moto ambayo haikomi.
  2. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na rehema, kwani amewaonya watu kabla ya kuwapa adhabu, na wale wanaomcha Mungu wataepuka mateso haya.
  3. Inatia hamasa kwa Waumini kushukuru neema ya Mwenyezi Mungu ya kuwaongoa kwenye Imani, na kuwafanya waepuke maisha ya mateso na kuishi maisha ya furaha Peponi.
  4. Inaonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuumba vitu vya ajabu kama mti wa Zaqqum, ambavyo ni ishara ya ukubwa wa Mwenyezi Mungu na uweza Wake usio na mipaka.


📜 Aya 64-68 — Sura As-Saffat

64إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ
Hakika huo ni mti unao toka katikati ya Jahannamu.
65طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ
Mashada ya matunda yake kama kwamba vichwa vya mashet'ani.
66فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ
Basi hakika bila ya shaka hao watayala hayo, na wajaze matumbo.
67ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ
Kisha juu yake wanyweshwe mchanganyo wa maji yamoto yaliyo chemka.
68ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ
Kisha hakika marejeo yao bila ya shaka yatakuwa kwenye Jahannamu.
As-SaffatFaharasa ya Qurani
182Aya
MakkaRevelation
66Aya

Tafsiri — As-Saffat 66

Sura As-Saffat Aya 66 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Basi hakika bila ya shaka hao watayala hayo, na wajaze…

Sura Aya 66/182 — Sura As-Saffat الصافات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura As-Saffat Sikiliza, Sura As-Saffat Tafsiri, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Aya 64–68. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema