Surah As-Saffat — Ẹsẹ 66

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "لَآكِلُونَ" (laakiloona): ń jẹun, ẹni tí yóò jẹ.
• "الْبُطُونَ" (al-butoon): ikùn, inú.
• "مِنْهَا" (minhaa): láti inú rẹ̀, nínú rẹ̀.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Nítorí pé àwọn aláìgbàgbọ́ yóò jẹ lára èso igi Zaqqūm yẹn tí ó wà nínú iná Jahanam, èso tí ó burú ní ìrísí, tí ó dà bí orí àwọn èṣù. Wọn yóò jẹ ẹ́ pẹ̀lú ìyàn gbígbóná tí wọ́n ní, wọn yóò sì kún inú wọn pẹ̀lú rẹ̀, tí wọn kò ní ààyè fún ohunkóhun mìíràn. Èyí jẹ́ ìjìyà fún wọn nítorí àìgbàgbọ́ wọn àti ìpinnu wọn láti tako Ọlọ́run.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Ìsìlámù àti Al-Qur’ān:

• Al-Qur’ān ṣàpèjúwe ìjìyà àwọn aláìgbàgbọ́ ní ọ̀nà tí ó yéni kedere, èyí ń fi hàn pé Ọlọ́run jẹ́ olódodo, kò sì ṣe àìṣèdájọ́.
• Ó jẹ́ ìkìlọ̀ fún gbogbo ènìyàn pé kí wọ́n yẹra fún àìgbàgbọ́, kí wọ́n sì tẹ̀lé ọ̀nà tí ó tọ́.
• Ó ń fi hàn pé Al-Qur’ān jẹ́ ìmọ̀ tí ó péye, tí ó ń sọ nípa ohun tí ó ń bọ̀ lọ́nà tí ó ṣe kedere, èyí ń mú kí ẹni tí ó bá gbà á gbọ́ ní ìdánilójú.
• Ó ń gbà wá ní ìyànjú láti máa ṣe ìgbàgbọ́ àti láti máa dúpẹ́ fún Ọlọ́run, nítorí pé ìyè àìnípẹ̀kun wà fún àwọn olùgbàgbọ́.
• Ó ń fi ìfẹ́ Ọlọ́run hàn nípa kíkìlọ̀ fún wa kí a má baà ṣubú sínú ìjìyà, èyí ń jẹ́ kí a ní ìrètí àti ìfọ̀kànbalẹ̀ nínú ìsìn Ìsìlámù.