Sure Sad — Vers 31

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• الصَّافِنَاتُ (As-Sāfināt): Die Pferde, die auf drei Beinen stehen und das vierte Bein anheben – ein Zeichen von Adel, Reinheit und Schnelligkeit der Rasse.
• الْجِيَادُ (Al-Jiyād): Die edlen, schnellen und ausdauernden Pferde, die für ihre hervorragenden Eigenschaften bekannt sind.

Tafsir (Erläuterung):

Gedenke, o Prophet, der Geschichte von Prophet Sulaimān (Friede sei mit ihm), als ihm am Nachmittag edle, schnelle Pferde vorgeführt wurden. Diese Pferde standen auf drei Beinen und hoben das vierte an – ein Zeichen ihrer Vollkommenheit, Reinheit und Schnelligkeit. Sie wurden ihm vorgeführt, während die Sonne noch hoch am Himmel stand, und er war in ihre Schönheit und Stärke vertieft, bis die Sonne unterging und die Zeit für das Nachmittagsgebet (Al-ʿAsr) fast vorüber war.

Diese Szene zeigt uns die Hingabe von Prophet Sulaimān (Friede sei mit ihm) an seine Aufgaben und seine Liebe zu den Gaben Allahs. Doch als er bemerkte, dass die Zeit des Gebets vorüberzugehen drohte, erinnerte er sich an das, was wichtiger war – das Gedenken an Allah und die Erfüllung Seiner Gebote. Dies lehrt uns, dass selbst die schönsten weltlichen Dinge uns nicht vom Gehorsam gegenüber Allah ablenken dürfen.

Botschaft und Ermahnung:

Diese Geschichte ist eine wunderbare Lektion für uns: Die Liebe zu den Gaben Allahs ist nicht verwerflich, solange sie uns nicht vom Gehorsam gegenüber Ihm ablenkt. Prophet Sulaimān (Friede sei mit ihm) nutzte diese Pferde später für den Dschihad und den Sieg der Wahrheit. So sollten auch wir unsere Ressourcen, unsere Zeit und unsere Fähigkeiten in den Dienst Allahs stellen und uns stets daran erinnern, dass das Gebet und das Gedenken an Allah das Fundament unseres Lebens sind. Möge Allah uns die Weisheit geben, das Wichtigste über das Angenehme zu stellen und unsere Herzen mit Liebe zu Ihm zu erfüllen.