Sourate Sad — Verset 31

Explication des mots :

• عُرِضَ عَلَيْهِ : Présenté devant lui (le prophète Sulaymân/Salomon, paix sur lui).
• بِالْعَشِيِّ : À la fin de la journée, après le déclin du soleil (l’après-midi).
• الصَّافِنَاتُ : Les chevaux qui se tiennent sur trois pattes et lèvent la quatrième, signe de leur noblesse et de leur agilité. Ce comportement est propre aux chevaux de race pure.
• الْجِيَادُ : Les chevaux rapides et excellents, choisis pour leur vitesse et leur endurance.

Interprétation de la parole d’Allah :

Souviens-toi, ô Prophète, de ce qui est arrivé au prophète Sulaymân (Salomon), paix sur lui, lorsque des chevaux de race pure, rapides et nobles, lui furent présentés un après-midi, après le déclin du soleil. Ces chevaux se tenaient sur trois pattes et levaient la quatrième, signe de leur excellence et de leur légèreté. Ils continuèrent à défiler devant lui jusqu’au coucher du soleil. Sulaymân, paix sur lui, était absorbé par leur contemplation, au point qu’il manqua la prière de l’après-midi (‘Asr). Ce fut une épreuve pour lui, et lorsqu’il réalisa que le soleil s’était couché, il regretta d’avoir été distrait par ces créatures au lieu de se consacrer à l’adoration de son Seigneur. Il ordonna alors de les ramener et les sacrifia par amour pour Allah, en signe de repentir et de purification de son âme.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La vigilance dans l’adoration : Ce verset nous rappelle l’importance de ne pas laisser les plaisirs de ce monde nous distraire des obligations religieuses, en particulier les prières prescrites. Le prophète Sulaymân, malgré sa grandeur et sa royauté, fut éprouvé par son amour des chevaux, mais il se repentit immédiatement.
2. La sincérité du repentir : Sulaymân, paix sur lui, ne s’est pas contenté de regretter en paroles ; il a agi concrètement en sacrifiant ces chevaux précieux par amour pour Allah. Cela montre que le repentir sincère s’accompagne d’actes qui prouvent la détermination à revenir vers Allah.
3. La valeur des biens matériels : Les chevaux, malgré leur beauté et leur utilité, ne sont que des moyens et non des fins. Le croyant doit utiliser les bienfaits d’Allah pour L’adorer, et non les laisser prendre le pas sur Son obéissance.
4. La grandeur de Sulaymân : Ce verset illustre la piété et la noblesse de ce prophète, qui aimait les créatures d’Allah, mais dont l’amour pour son Seigneur surpassait tout. Il est un modèle pour les croyants dans la gestion des plaisirs terrestres.
5. L’importance du temps : La mention du moment précis (l’après-midi) et de la course du soleil nous enseigne que le temps est précieux et qu’il doit être utilisé dans ce qui plaît à Allah, avant qu’il ne soit trop tard.