Sura Sad — Ajet 31

Značenje riječi:

• الصَّافِنَاتُ (Es-Safinat): množina od "safin" – konji koji stoje na tri noge, a četvrta je podignuta i savijena; to je odlika čistokrvnih i brzih konja.
• الْجِيَادُ (El-Džijad): množina od "dževad" – plemeniti, brzi i izdržljivi konji, odabrani među najboljima.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah podsjeća Svog Poslanika, a i sve vjernike, na događaj iz života poslanika Sulejmana, alejhis-selam, kada su mu jednog popodneva, nakon podne namaza, izvedeni na pokazivanje plemeniti i brzi konji. To su bili konji koji su stajali na tri noge, podižući četvrtu – što je znak njihove ljepote, snage i čistoće krvi. Sulejman je, alejhis-selam, želio ih pregledati u pripremi za džihad na Allahovom putu, pa su mu konji bili dovođeni jedan za drugim sve dok sunce nije zašlo. Ovaj prizor ukazuje na Sulejmanovu ozbiljnost i predanost u pripremama za borbu na Allahovom putu, te na njegovu ljubav prema dobru koje je sredstvo za postizanje Allahovog zadovoljstva.

Pouke iz ajeta:

• Briga o konjima i drugim sredstvima za borbu na Allahovom putu je pohvalna i nagrađivana, jer je to oblik pripreme za odbranu istine i pravde.
• Poslanik Sulejman, alejhis-selam, pokazuje nam kako se ljubav prema ovozemaljskim stvarima može usmjeriti ka onome što je korisno za vjeru i zajednicu.
• Ajet nas uči da je važno cijeniti Allahove blagodati i koristiti ih u onome što On voli, a ne u onome što vodi od Njega.
• Ovaj događaj nas podsjeća na veličinu Allahovih poslanika i njihovu predanost, te nas podstiče da i mi svoja sredstva i sposobnosti koristimo za dobro i u pokornosti Allahu.