Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- ஜாதல்தும் (جادلتم): வாதிட்டீர்கள், தர்க்கித்தீர்கள்.
- வகீலன் (وكيلا): பாதுகாவலர், பொறுப்பேற்பவர், பரிந்து பேசுபவர்.
விளக்கம்:
முஃமின்களே! இவ்வுலக வாழ்க்கையில், தங்களுக்குத் தீங்கு செய்து கொண்ட (நம்பிக்கைத் துரோகம் செய்த) சிலருக்காக நீங்கள் வாதாடினீர்கள். அவர்களைக் குற்றத்திலிருந்து விடுவிக்கவும், அவர்களுக்கு விதிக்கப்பட வேண்டிய தண்டனையைத் தடுக்கவும் முயன்றீர்கள். ஆனால், மறுமை நாளில் அவர்களின் உண்மையான நிலையை முற்றிலும் அறிந்த அல்லாஹ்விடம் அவர்களுக்காக யார் வாதாட முடியும்? அவர்கள் தண்டிக்கப்படும் போது, அவர்களுக்காக யார் பரிந்து பேச முடியும்? அந்நாளில் அவர்களின் பொறுப்பை ஏற்கக்கூடிய பாதுகாவலர் யார்? நிச்சயமாக யாராலும் அதை இயலாது. ஏனெனில், அந்நாளில் அதிகாரம் முழுவதும் அல்லாஹ்விடமே இருக்கிறது.
பயன்கள்:
- மறுமை நாளில் அல்லாஹ்வின் தீர்ப்பை எவராலும் மாற்றவோ, தலையிடவோ முடியாது என்பதை இது நமக்கு உணர்த்துகிறது. எனவே, அல்லாஹ்வின் சட்டங்களுக்கு முழுமையாக அடிபணிய வேண்டும்.
- நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் கூட, குற்றவாளிகளுக்காக வாதாடுவது தவறு என்பதை இது காட்டுகிறது. நீதிக்காகவும், உண்மைக்காகவுமே வாதாட வேண்டும்.
- இவ்வுலகில் ஒருவரை நாம் ஏமாற்றிவிடலாம், ஆனால் அல்லாஹ்விடம் எதுவும் மறைக்கப்படாது. அவனிடம் நம்முடைய ஒவ்வொரு செயலுக்கும் கணக்குக் கொடுக்க வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
- ஒருவரின் தவறை மறைத்து, அவருக்காகப் பொய்யாக வாதிடுவது இஸ்லாத்தில் பெரும் குற்றமாகும். உண்மைக்காகவும், நியாயத்திற்காகவும் நிற்பதே முஃமினின் பண்பாகும்.
- மறுமை நாளில் ஒவ்வொருவரும் தம் செயல்களுக்கே பொறுப்பாளிகள். அன்று எந்தப் பரிந்துரையும் பயனளிக்காது; அல்லாஹ்வின் அனுமதியும், அவனது திருப்பொருத்தமும் இருந்தாலன்றி. எனவே, இவ்வுலகிலேயே நல்லறங்களைச் செய்து, அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தைப் பெற முயல வேண்டும்.
📜 வசனம் 107-111 — சூரா அன்-நிசா
மொழிபெயர்ப்பு — அன்-நிசா 109
சூரா அன்-நிசா வசனம் 109 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : (முஃமின்களே!) என்னே! இத்தகைய மனிதர்களுக்காகவா இவ்வுலகில் நீங்கள் வாதாடுகிறீர்கள் - நியாயத் தீர்ப்பு…சூரா வசனம் 109/176 — சூரா அன்-நிசா النساء (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அன்-நிசா கேள், சூரா அன்-நிசா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அன்-நிசா mp3, சூரா அன்-நிசா pdf. வசனம் 107–111. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அன்-நிசா
திருக்குர்ஆன்
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


