සූරා අන්-නිසා — ආයාත් 109

වචනවල අර්ථ:

• හා අන්තුම් – මෙන්න ඔබ (මෙම කාරණයේදී ඔබ එසේ කළහ)
• ජාදල්තුම් – ඔබ තර්ක කළහ / වාද කළහ
• වකීලන් – භාරකරුවෙකු / ආරක්ෂකයෙකු / නියෝජිතයෙකු

අර්ථ විවරණය:

අහෝ දේවත්වය විශ්වාස කරන ජනයිනි! මෙලොව ජීවිතයේදී ඔබ මොවුන් වෙනුවෙන් (තමන්ටම හානි කරගත් වංචනිකයන් වෙනුවෙන්) තර්ක කළෙහුය. ඔවුන්ගේ වැරදි සැඟවීමට සහ ඔවුන්ට දඬුවම් නොලැබෙන ලෙස ආරක්ෂා කිරීමට ඔබ උත්සාහ කළෙහුය. නමුත් විනිශ්චය දිනයේදී ඔවුන්ගේ සැබෑ තත්ත්වය මනාව දන්නා අල්ලාහ් ඉදිරියේ ඔවුන් වෙනුවෙන් තර්ක කරන්නේ කවුද? ඔවුන්ට දඬුවම් කිරීමට අල්ලාහ් තීරණය කළ විට, ඔවුන් වෙනුවෙන් මැදිහත් වීමට හෝ ඔවුන් භාරකරුවෙකු ලෙස ක්රියා කිරීමට හැක්කේ කාටද? එදින කිසිවෙකුටත් එවැනි බලයක් නැත. මෙලොවදී ඔවුන් වෙනුවෙන් වාද කිරීමෙන් ඔවුන්ට කිසිදු ප්රයෝජනයක් නොලැබේ. මන්දයත්, අල්ලාහ්ගේ දඬුවමෙන් ඔවුන්ව ගලවා ගැනීමට කිසිවෙකුටත් නොහැකි බැවිනි.

උපදේශනා සහ පාඩම්:

1. මෙලොවදී අයුක්තිය සහ වංචාව වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම මහා වරදකි. එය අල්ලාහ් ඉදිරියේදී කිසිදු ප්රයෝජනයක් නොදරයි.
2. අල්ලාහ් සියල්ල දන්නා අතර, ඔහුගේ විනිශ්චය ඉතා සාධාරණය. එදින කිසිදු තර්කයකින් හෝ මැදිහත්වීමකින් සත්යය වසන් කළ නොහැක.
3. මුස්ලිම්වරයෙකු සැමවිටම සත්යය පැවසිය යුතු අතර, වැරදිකරුවන් ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ නොකළ යුතුය. එසේ කිරීමෙන් ඔවුන් අල්ලාහ්ගේ කෝපයට ලක්විය හැකිය.
4. මෙලොව ජීවිතයේදී යමෙකුට උපකාර කිරීමට හැකි වුවද, අල්ලාහ්ගේ දඬුවමෙන් ආරක්ෂා කිරීමට කිසිවෙකුටත් නොහැක. එබැවින් අපගේ උත්සුකතාව අල්ලාහ්ගේ තෘප්තිය ලබා ගැනීම කෙරෙහි විය යුතුය.
5. අල්ලාහ්ගේ විනිශ්චය දිනයේදී එකම ආරක්ෂකයා අල්ලාහ්මය. එබැවින් ඔහුව අකීකරු වීමෙන් වැළකී, ඔහුගේ අනුග්රහය ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුය.