સૂરા અન-નિસા — આયત 131

શબ્દોની સમજૂતી:

• وَصَّيْنَا: અમે હુકમ આપ્યો, તાકીદ કરીને કહ્યું.
• أُوتُوا الْكِتَابَ: જેમને ગ્રંથ આપવામાં આવ્યો, એટલે કે યહૂદી અને ખ્રિસ્તી.
• اتَّقُوا اللَّهَ: અલ્લાહથી ડરો, તેની આજ્ઞાઓ પાળો અને નિષેધોથી બચો.
• غَنِيًّا: બેપરવા, કોઈની જરૂર ન રાખનાર.
• حَمِيدًا: પ્રશંસનીય, બધી રીતે વખાણવા લાયક.

આયતનો તફસીર:

અલ્લાહ તઆલા જણાવે છે કે આકાશોમાં જે કંઈ છે, ધરતીમાં જે કંઈ છે અને એ બંનેની વચ્ચે જે કંઈ છે, એ બધું જ તેની માલિકીનું છે. તે એકલો જ સર્વસત્તાધારી છે, તેની સાથે કોઈ ભાગીદાર નથી.

પછી અલ્લાહ તઆલા ફરમાવે છે કે અમે તમારા પહેલાં જે લોકોને ગ્રંથ આપવામાં આવ્યા હતા — એટલે કે યહૂદીઓ અને ખ્રિસ્તીઓ — તેમને પણ તાકીદ કરીને હુકમ આપ્યો હતો, અને તમને પણ — હે મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વસલ્લમ) ની ઉમ્મત — એ જ હુકમ આપ્યો છે કે અલ્લાહથી ડરો, તેની આજ્ઞાઓ પાળો અને તેના નિષેધોથી બચો. આ એક જ ધર્મનો મૂળ સંદેશ છે જે દરેક નબી અને દરેક ગ્રંથ દ્વારા આપવામાં આવ્યો છે.

પછી અલ્લાહ તઆલા ચેતવણી આપે છે કે જો તમે આ હુકમને નકારો અને અલ્લાહની એકતા તથા તેના ધર્મને ઇન્કાર કરો, તો તમે અલ્લાહને કોઈ નુકસાન પહોંચાડી શકતા નથી. તમારો ઇન્કાર ફક્ત તમારી જાતને જ નુકસાન પહોંચાડશે. અલ્લાહ તમારી આજ્ઞાપાલનથી બેપરવા છે, કારણ કે આકાશો અને ધરતીમાં જે કંઈ છે, એ બધું તેની જ માલિકીનું છે. જો તમે તેની ઇબાદત ન કરો, તો પણ તેનું સામ્રાજ્ય ચાલુ જ રહેશે. ફરિશ્તાઓ અને અન્ય મખલૂક તેની આજ્ઞાપાલન કરે છે, જે તમારા કરતાં વધુ આજ્ઞાકારી છે.

અલ્લાહ તઆલા તેના બધા સર્જનોથી બેપરવા છે — તેને કોઈની ઇબાદતની જરૂર નથી. તે પોતાના જાત, ગુણો અને કાર્યોમાં પ્રશંસનીય છે. તેની દરેક નેઅમત માટે તે વખાણવા લાયક છે.

આયતમાંથી મળતા ફાયદા:

1. અલ્લાહની સર્વસત્તા: આખું જગત અલ્લાહની માલિકીનું છે. તે એકલો જ પૂજા અને આજ્ઞાપાલનનો હકદાર છે. આ સમજવાથી માણસમાં નમ્રતા અને વિશ્વાસ વધે છે.
2. તકવાનો સંદેશ દરેક ધર્મમાં: અલ્લાહથી ડરવું અને તેની આજ્ઞાઓ પાળવી — આ મૂળ સંદેશ છે જે દરેક નબી અને દરેક ગ્રંથ દ્વારા આપવામાં આવ્યો છે. આનાથી ખબર પડે છે કે ઇસ્લામ એ પહેલાંના ધર્મોની પરિપૂર્ણતા છે.
3. અલ્લાહની બેપરવાહી: અલ્લાહ અમારી ઇબાદતથી બેપરવા છે. આપણે ઇબાદત કરીએ કે ન કરીએ, તેના સામ્રાજ