ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 78

የቃላት ማብራሪያ፦

• أَيْنَمَا تَكُونُوا፦ የትም ቦታ ብትሆኑ።
• يُدْرِككُّمُ الْمَوْتُ፦ ሞት ይመጣባችኋል፤ ያገኛችኋል።
• بُرُوجٍ مُّشَيَّدَةٍ፦ ጠንካራና ከፍተኛ የሆኑ ምሽጎች፤ ምሽግ ቤቶች።
• حَسَنَةٌ፦ መልካም ነገር፤ ጥቅም፤ ድል፤ ልጅ፤ ሲሳይ።
• سَيِّئَةٌ፦ መጥፎ ነገር፤ ጉዳት፤ ኪሳራ፤ ድርቅ፤ ሽንፈት።
• يَفْقَهُونَ፦ ይረዳሉ፤ ያስተውላሉ።
• حَدِيثًا፦ ንግግርን፤ ንግግርህን።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ሁሉን የሚችል አምላክ በዚህች አንቀጽ ውስጥ ሁለት ትምህርቶችን ይነግረናል።

የመጀመሪያው ትምህርት፦ ሞት ከአላህ የተወሰነ ጊዜ ሲደርስ የትም ብትሆኑ ያገኛችኋል። በጦር ሜዳ ላይ ብትሆኑም ሆነ በሩቅ ቦታ በጠንካራና ከፍተኛ ምሽጎች ውስጥ ብትሆኑ፣ የአላህ ፈርዶ ሲደርስ ማምለጥ አይቻልም። ስለዚህ ከሞት መሸሽ ወይም በምሽግ መጠለል ሞትን አያግድም። ይህ የሚያስተምረን ትምህርት፣ ሁሉም ነገር በአላህ እጅ መሆኑንና በእርሱ ላይ መታመን እንዳለብን ነው።

ሁለተኛው ትምህርት፦ እነዚህ ሁለት ፊት ያላቸው ሰዎች (መናፍቃን) መልካም ነገር ሲያገኙ - ልጅ፣ ሲሳይ፣ ድል - «ይህ ከአላህ ነው» ይላሉ። ግን መጥፎ ነገር ሲያገኛቸው - ድርቅ፣ ሽንፈት፣ ጉዳት - «ይህ ከአንተ (ከመልእክተኛው) የመጣ ነው» በማለት በነቢዩ ላይ ይጥላሉ። ይህ ድርጊታቸው የሚያሳየው አላህን በእውነት አለማወቃቸውንና ልቦቻቸው የታመሙ መሆናቸውን ነው።

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) እንዲህ እንዲል አዘዘው፦ «ሁሉም ነገር - መልካሙም መጥፎውም - ከአላህ ዘንድ ነው።» ማለትም ሁሉም በአላህ ፈርዶና በእርሱ ፍቃድ ነው የሚሆነው። ከዚያም አላህ እነዚህን ሰዎች በድንቁርናቸው ነቀፋቸው፦ «እነዚህ ሰዎች ለምን ንግግርን ለመረዳት አይቀርቡም?» ማለትም የአላህን ንግግርና የነቢዩን ትምህርት ለመረዳት ልቦቻቸው ዝግጁ አይደሉም።

ይህች አንቀጽ ለእኛ ትምህርት የምትሰጠን፦ ሁሉንም ነገር ከአላህ መቀበል፣ በመልካምም በመጥፎም ጊዜ አላህን ማመስገንና በእርሱ መታመን ነው። እንዲሁም የአላህን ቃል በማጥናትና በመረዳት ልቦቻችንን ማዘጋጀት አለብን። እርሱ ሁሉን የሚያውቅና ጥበበኛ አምላክ ነውና።