സൂറ അൻ-നിസാഅ് — ആയത്ത് 86

ഈ ആയത്തിൽ അല്ലാഹു തന്റെ വിശ്വാസികളായ ദാസന്മാരെ അഭിവാദനം ചെയ്യുന്ന രീതിയെക്കുറിച്ച് പഠിപ്പിക്കുന്നു.

പദവിവരണം:

• حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ - നിങ്ങൾക്ക് അഭിവാദനം നൽകപ്പെട്ടാൽ (സലാം ചൊല്ലപ്പെട്ടാൽ)
• فَحَيُّوا - എന്നാൽ നിങ്ങളും അഭിവാദനം ചെയ്യുക (മറുപടി നൽകുക)
• بِأَحْسَنَ مِنْهَا - അതിനെക്കാൾ മെച്ചപ്പെട്ട രീതിയിൽ
• أَوْ رُدُّوهَا - അല്ലെങ്കിൽ അതുപോലെ തന്നെ മറുപടി നൽകുക
• حَسِيبًا - കണക്ക് ചോദിക്കുന്നവൻ, എല്ലാം അറിയുന്നവൻ, പ്രതിഫലം നൽകുന്നവൻ

വ്യാഖ്യാനം:

മുസ്ലിംകളേ, നിങ്ങൾക്ക് ആരെങ്കിലും സലാം ചൊല്ലിയാൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും നല്ല വാക്കുകൾ കൊണ്ട് അഭിവാദനം ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾ അതിന് മെച്ചപ്പെട്ട രീതിയിൽ മറുപടി നൽകണം. ഉദാഹരണത്തിന്, ആരെങ്കിലും "അസ്സലാമു അലൈക്കും" എന്ന് പറഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ "വ അലൈക്കുമുസ്സലാം വ റഹ്മതുല്ലാഹി വ ബറകാതുഹു" എന്ന് കൂടുതൽ നല്ല വാക്കുകളോടെ മറുപടി നൽകണം. അത് സാധ്യമല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് അതേ വാക്കുകൾ തന്നെ ആവർത്തിച്ച് മറുപടി നൽകണം.

ഇത് ഇസ്ലാമിന്റെ മഹത്തായ പാഠമാണ്. പരസ്പരം സ്നേഹവും ആദരവും വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗ്ഗമാണ് സലാം. നിങ്ങൾ ഒരാൾക്ക് സലാം ചൊല്ലുമ്പോൾ അയാൾക്ക് സമാധാനവും സുരക്ഷിതത്വവും ഉണ്ടാകട്ടെ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. അതുപോലെ മറുപടി നൽകുമ്പോഴും നിങ്ങൾ അയാൾക്ക് സമാധാനം ആശംസിക്കുകയാണ്.

അല്ലാഹു എല്ലാം കണക്കാക്കുന്നവനാണ്. നിങ്ങളുടെ ഓരോ നല്ല വാക്കും നല്ല പ്രവൃത്തിയും അവൻ കണക്കിലെടുക്കും. ഒരു ചെറിയ സലാം പോലും അവന്റെ കണക്കിൽ നിന്ന് ഒഴിവാകില്ല. അതിനാൽ നിങ്ങൾ പരസ്പരം നല്ല വാക്കുകൾ കൊണ്ട് അഭിവാദനം ചെയ്യുകയും മെച്ചപ്പെട്ട രീതിയിൽ മറുപടി നൽകുകയും ചെയ്യുക. ഇത് നിങ്ങൾക്കിടയിൽ സ്നേഹം വളർത്തുകയും അല്ലാഹുവിങ്കൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നേടിത്തരികയും ചെയ്യും.

ഓർക്കുക: സലാം എന്നത് ഇസ്ലാമിന്റെ മാത്രം പ്രത്യേകതയല്ല, മറിച്ച് എല്ലാ മനുഷ്യരോടും നല്ല രീതിയിൽ സംസാരിക്കാനും അവരെ ആദരിക്കാനുമുള്ള പൊതുപാഠമാണ്. നിങ്ങൾ ആരോട് സംസാരിച്ചാലും നല്ല വാക്കുകൾ തന്നെ പറയുക. കാരണം അല്ലാഹു എല്ലാം കേൾക്കുകയും കാണുകയും ചെയ്യുന്നു. ഓരോ വാക്കിനും അവൻ കണക്ക് ചോദിക്കും. അതിനാൽ നല്ല വാക്കുകൾ സംസാരിക്കുന്നവരാകുക - അത് ലോകത്ത് സമാധാനവും സ്നേഹവും വളർത്തും, പരലോകത്ത് നിങ്ങൾക്ക് മഹത്തായ പ്രതിഫലവും നേടിത്തരും.