Simoore Adh-Dhariyat Aaya 52 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : Noonu rekk la daan deme amul benn Yonent bu masa…

Adh-Dhariyat · 52/60

Tekki Waxtaan — Simoore Adh-Dhariyat

كَذَٰلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ ۝٥٢

🔤 Transliteration

Kazaalika maaa atal lazeena min qablihim mir Rasoolin illaa qaaloo saahirun aw majnoon

📖 Tekki (Tekkim Wolof)

📖 Tekkim Wolof

Noonu rekk la daan deme amul benn Yonent bu masa ñëw ci la leen jiitu tu du aw nitam dañuy wax ne : “Ab njabarkat la walla ab dof la” !

🌐 Additional reference in Fulfulde

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Aaya 50-54 — Simoore Adh-Dhariyat

50فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

“Fëx leen daw wuti seen Boroom. Man dey, ab waarekatam laa bu bir.

51وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Te it bu leen jéema wut jeneen Yàlla. Man mii dey ab xuppekat laa bu bawoo fa moom, buy leeral di biral”.

52كَذَٰلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ

Noonu rekk la daan deme amul benn Yonent bu masa ñëw ci la leen jiitu tu du aw nitam dañuy wax ne : “Ab njabarkat la walla ab dof la” !

53أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ

moo ndax da ñu ko daan jottaleente ? Li am kay mooy dañoo bew rekk.

54فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ

Nangaleen dumóoyu , kenn du la ca yedd:

← Aaya 51 📖 Adh-Dhariyat Aaya 53 →

Adh-DhariyatFihi Alxuraan

60Aaya

MeccanRevelation

52Aaya

Tekki — Adh-Dhariyat 52

Simoore Adh-Dhariyat Aaya 52 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : Noonu rekk la daan deme amul benn Yonent bu masa…

Simoore Aaya 52/60 — Simoore Adh-Dhariyat الذاريات (Meccan). Jàng Dégg Tekki (Wolof). Dégg: Simoore Adh-Dhariyat Dégg, Simoore Adh-Dhariyat Tekki, Simoore Adh-Dhariyat mp3, Simoore Adh-Dhariyat pdf. Aaya 50–54. Tekkim Wolof: Fulfulde.