سورہ نجم — آیت 20

معانی الفاظ:

• مناة: ایک مشہور بت کا نام جو ہذیل اور خزاعہ قبیلوں کے ہاں پوجا جاتا تھا۔
• الثالثة: تیسرا (یعنی لات اور عزیٰ کے بعد تیسرا بت)۔
• الأخرى: یہاں ذم اور حقارت کے لیے ہے، یعنی کمزور اور حقیر۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ مشرکینِ عرب سے خطاب کرتے ہوئے ان کے ان بتوں کا ذکر فرما رہے ہیں جنہیں وہ اللہ کے ساتھ شریک ٹھہراتے تھے۔ پہلے لات اور عزیٰ کا ذکر ہوا، اب مناة کا ذکر ہے جو ان تینوں میں تیسرا بت تھا۔ یہ بت قبیلہ ہذیل اور خزاعہ کے ہاں بہت مقبول تھا اور حجاز کے مختلف علاقوں میں اس کی پوجا ہوتی تھی۔

اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں: کیا تم نے غور کیا کہ یہ مناة، جو تمہارے نزدیک تیسرا معبود ہے، کیا یہ کوئی نفع یا نقصان پہنچا سکتا ہے؟ کیا یہ تمہاری کوئی مشکل حل کر سکتا ہے؟ کیا یہ تمہیں روزی دے سکتا ہے؟ کیا یہ تمہاری دعاؤں کو سن سکتا ہے؟ ہرگز نہیں! یہ تو محض پتھر ہیں، بے جان ہیں، نہ انہیں دیکھنے کی طاقت ہے، نہ سننے کی، نہ کسی قسم کا کوئی اختیار۔

پھر اللہ تعالیٰ نے اسے "الأخرى" یعنی حقیر اور کمزور کہہ کر اس کی حقیقت واضح کر دی کہ یہ بت نہایت ہی بے وقعت اور بے حقیقت ہیں۔ یہ نام اس لیے استعمال کیا گیا تاکہ مشرکین کو ان کی معبودیت کی بے بنیاد حیثیت کا احساس ہو۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں ایک عظیم سبق ملتا ہے کہ انسان جب اللہ کے سوا کسی اور کی عبادت یا اطاعت کرتا ہے تو وہ درحقیقت ایک حقیر اور بے اختیار چیز کے سامنے جھکتا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں بتانا چاہتے ہیں کہ اپنی زندگی میں صرف اسی کی طرف رجوع کرو جو حقیقی طاقت رکھتا ہے، جو سنتا ہے، دیکھتا ہے، اور ہر چیز پر قادر ہے۔ جب ہم اپنے دل کو اللہ سے جوڑ لیتے ہیں تو ہمیں کسی اور کی حاجت نہیں رہتی۔ اللہ ہی وہ ذات ہے جو ہر مشکل میں کام آتی ہے، ہر دعا سنتی ہے، اور ہر حاجت پوری کرتی ہے۔ آئیے ہم اپنی زندگیوں سے شرک کے تمام اقسام کو ختم کریں اور خالص توحید کے ساتھ اللہ کے سامنے سر جھکائیں، کیونکہ وہی واحد معبود ہے جس کی عبادت سچی اور برحق ہے۔