Surah An-Najm — Aya 20

Ma'anar Kalmomi:

• Manaata: Wani gunki ne da mutanen Huzail da Khuza'a suke bauta wa.
• Ta uku: Ita ce ta uku a cikin wadannan gumaka uku (Al-Lat, Al-Uzza, da Manaata).
• Sauran (Al-Ukhra): Siffar wulakanci ce, ma'ana ita ce mafi ƙasƙanci da rauni a cikinsu.

Tafsirin Aya:

A cikin wannan aya mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana tambayar mushrikai game da gumakan da suke bauta wa, wato: Al-Lat, Al-Uzza, da kuma Manaata wadda ita ce ta uku kuma mafi ƙasƙanci a cikinsu. Allah yana cewa: "Ku gaya mani, shin waɗannan gumaka da kuke bauta wa ba tare da Allah ba, suna da wani iko na amfani ko cutarwa a gare ku? Shin suna iya ba ku arziki ko kuma su hana ku cuta?" A gaskiya, waɗannan gumaka ba su da wani abu ko kaɗan na iko; ba su iya amfanar da kowa, ba su kuma iya cutar da kowa. Su kawai duwatsu ne marasa rai da mutane suka ƙirƙira wa kansu a matsayin abin bauta, ba su da ji, ba su da gani, ba su kuma da fahimta. To yaya za su zama abokan tarayya ga Allah wanda shi ne Mahaliccin komai kuma Mai ikon komai?

Fa'idodin Aya:

1. Wannan aya tana nuna mana yadda jahilci da son zuciya suke sa mutum ya bauta wa abin da ba shi da wani amfani ko cutarwa, alhali kuwa Allah shi ne kadai wanda ya cancanci bauta.
2. Aya tana karfafa mana imani da tauhidi (wadancan kadaici na Allah), domin idan muka duba waɗannan gumaka, za mu ga cewa ba su da wani iko, don haka bauta wa Allah shi kadai ne gaskiya.
3. Tana tunatar da mu cewa Allah yana da rahama da tausayi a gare mu, domin yana bayyana mana gaskiya kuma yana shiryar da mu zuwa ga hanya madaidaiciya, duk da cewa mun yi kuskure a baya.
4. Aya tana koya mana cewa ya kamata mu yi amfani da hankalinmu wajen bincika gaskiya, kada mu bi kawai al'adun kakanninmu ba tare da tunani ba, domin Allah ya ba mu hankali domin mu yi tunani.