Surah An-Najm Ayat 21 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Ati rk iyo so mama, na rk Iyan so babay

An-Najm · 21/62

Baalikan Kabatiya — An-Najm

أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ ۝٢١

🔤 Transliteration

A-lakumuz zakaru wa lahul unsaa

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Ati rk iyo so mama, na rk Iyan so babay

🌐 Additional reference in Filipino

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 19-23 — An-Najm

19أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ

Ay gda iyo ko (barahala) Lat, go so Ozza

20وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ

Go so Manat, a so ika tlo, a salakaw (ba adn a khagaga iran)

21أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ

Ati rk iyo so mama, na rk Iyan so babay

22تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ

Giyoto man na samawto na kambagibagi a kazoramig

23إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَىٰ

Da ko skaniyan inonta na manga ngaran a inipamtho niyo skaniyan, - skano go so manga loks iyo - a da a initoron on o Allah a katantowan. Da a phagonotan iran a rowar ko arangan, go so kabaya o manga ginawa! Na sabnsabnar a miyakaoma kiran a phoon ko Kadnan iran so toroan

← Ayat 20 📖 An-Najm Ayat 22 →

An-NajmKalis o Qur-an

62Ayat

MeccanRevelation

21Ayat

Baalikan — An-Najm 21

Surah An-Najm Ayat 21 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Ati rk iyo so mama, na rk Iyan so babay

Surah Ayat 21/62 — An-Najm النجم (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: An-Najm Pamakin'eg, An-Najm Baalikan, An-Najm mp3, An-Najm pdf. Ayat 19–23. Kabaalikan Maranao: Filipino.

📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3