An-Najm · 21/62
Tafsiri Uandishi wa sauti — An-Najm
أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ ٢١
Transliteration
A-lakumuz zakaru wa lahul unsaa
Tafsiri (Kwa Kiswahili)
📖 Kwa Kiswahili
Je! Nyinyi mnao wana wanaume na Yeye ndio awe na wanawake?
Additional reference in Soomaali
🎧 Sikiliza
📜 Aya 19-23 — An-Najm
19أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ
Je! Mmemuona Lata na Uzza?
20وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ
Na Manaat, mwingine wa tatu?
21أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ
Je! Nyinyi mnao wana wanaume na Yeye ndio awe na wanawake?
22تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ
Huo ni mgawanyo wa dhulma!
23إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَىٰ
Hayo hayakuwa ila ni majina mliyo wapa nyinyi na baba zenu. Mwenyezi Mungu hakuleta uthibitisho wowote juu ya hayo. Hawafuati ila dhana tu na kipendacho nafsi. Na kwa yakini uwongofu ulikwisha wafikia kutoka kwa Mola wao Mlezi.
An-NajmFaharasa ya Qurani
62Aya
MakkaRevelation
21Aya
Tafsiri — An-Najm 21
Sura An-Najm Aya 21 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Je! Nyinyi mnao wana wanaume na Yeye ndio awe na…Sura Aya 21/62 — An-Najm النجم (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: An-Najm Sikiliza, An-Najm Tafsiri, An-Najm mp3, An-Najm pdf. Aya 19–23. Kwa Kiswahili: Soomaali.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Kurani Tukufu
Tuesday, August 18, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








