Suurah An-Najm — Aayad 21

Macnada Erayada:

• Al-Dhakar: Wiilasha ama labka.
• Al-Untha: Gabdhaha ama dhediga.

Tafsiirka:

Waxaa la soo sheegay in mushrikiintu (gaalada) ay yiraahdeen: Malaa'igtu waa gabdho Ilaahay, waxayna caabudi jireen sanamyada iyagoo u nisbaynaya Ilaahay inay yihiin gabdho. Haddaba Ilaahay ayaa ku cayaaray iyaga oo ku yidhi: "Ma idinka baa leh wiilasha, Ilaahayna gabdhaha?" Tani waa qaybin aan caadil ahayn oo xun, maxaa yeelay iyagu waxay neceen gabdhaha oo waxay doortaan labka nafahooda, laakiin waxay u nisbaynayaan Ilaahay waxay neceen yihiin. Sidaas darteed waxay ku eedeeyeen Ilaahay wax aan u qalmin, oo ah gabdhaha, iyagoo isaga u nisbaynaya wax ay nafahoodu neceb yihiin. Tani waxay muujinaysaa xumaanta fikradooda iyo baadhista caqligooda, maxaa yeelay haddii ay gabdhaha ku xisaabtan yihiin, sidee bay ugu nisbayn karaan Ilaahay?!

Faa'iidooyinka:

1. Wejiga Ilaahay ee ka sarreeya waa kaamil: Waa in aan Ilaahay loo nisbayn wax aan u qalmin, waxaana waajib ah in loo nisbado wax kasta oo kaamil ah, isagoo ka xoroobay wax kasta oo ay ku tilmaamaan gablayaasha.
2. Caqliga fayow waa in uu raaco waxyiga: Caqli kasta oo fayow wuxuu ku xukumi karaa xumaanta qaybinta aan caadilka ahayn, sidaas darteed waa in aan raacno waxa Ilaahay soo dejiyay oo ah runta iyo cadaaladda.
3. Ilaahay waa ka naxariis badan yahay dadka: Ilaahay waa kan ugu naxariista dadkiisa, isagoo u soo dejiyay kitaab iyo Rasuul si uu u hanuuniyo, laakiin kuwa madax adag ayaa diiday hanuunka oo raacay hawadooda, sidaas darteed waxay ku dhacaan baas iyo halaag.
4. Ka digtoonaanshaha hawada nafska: Qofka raaca hawadiisa wuxuu ku dhici karaa fikrado khaldan oo u horseedaya caabudid wax aan Ilaahay ahayn, sidaas darteed waa in aan ka digtoonaanno hawada nafska oo aan raacno hanuunka Ilaahay.