Surata An-Najm Versículo 21 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Porventura, pertence-vos o sexo masculino e a Ele o feminino?

An-Najm · 21/62

Tradução Transliteração — An-Najm

أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ ۝٢١

🔤 Transliteration

A-lakumuz zakaru wa lahul unsaa

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

Porventura, pertence-vos o sexo masculino e a Ele o feminino?

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 19-23 — An-Najm

19أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ

Considerai Al-Lát e Al-Uzza.

20وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ

E a outra, a terceira (deusa), Manata.

21أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ

Porventura, pertence-vos o sexo masculino e a Ele o feminino?

22تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ

Tal, então, seria uma partilha injusta.

23إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَىٰ

Tais (divindades) não são mais do que nomes, com que as denominastes, vós e vossos antepassados, acerca do que Deusnão vos conferiu autoridade alguma. Não seguem senão as sua próprias conjecturas e as luxúrias das suas almas, nãoobstante ter-lhes chegado a orientação do seu Senhor!

← Versículo 20 📖 An-Najm Versículo 22 →

An-NajmÍndice do Alcorão

62Versículo

MecanaRevelation