ซูเราะฮฺ อัน-นัจม์ อายะฮฺ 21 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : สำหรับพวกเจ้ามีเพศชาย และสำหรับพระองค์ให้เพศหญิงกระนั้นหรือ?

อัน-นัจม์ · 21/62

คำแปล การถ่ายอักษร — อัน-นัจม์

أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ ۝٢١

🔤 Transliteration

A-lakumuz zakaru wa lahul unsaa

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

สำหรับพวกเจ้ามีเพศชาย และสำหรับพระองค์ให้เพศหญิงกระนั้นหรือ?

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 19-23 — อัน-นัจม์

19أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ

แล้วพวกเจ้ามิได้เห็นอัลลาต และอัลอุซซา

20وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ

และตัวอื่นคือตัวที่สาม, มะนาต ดอกหรือ?

21أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ

สำหรับพวกเจ้ามีเพศชาย และสำหรับพระองค์ให้เพศหญิงกระนั้นหรือ?

22تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ

ดูซิ นั่น เป็นการแบ่งส่วนที่ไม่ยุติธรรม

23إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَىٰ

เหล่านี้มิใช่อื่นใดนอกจากเป็นชื่อที่พวกเจ้าและบรรพบุรุษของพวกเจ้าตั้งมันขึ้นมาเอง อัลลอฮฺมิได้ทรงประทานหลักฐานอันใดลงมาเกี่ยวกับเรื่องนั้นเลย พวกเขามิได้ปฏิบัติตามสิ่งใดนอกจากการคาดคะเนและสิ่งที่อารมณ์ปรารถนา และโดยแน่นอน แนวที่ถูกต้อง (ฮิดายะฮฺ) จากพระเจ้าของพวกเขาได้มีมายังพวกเขาแล้ว

← อายะฮฺ 20 📖 อัน-นัจม์ อายะฮฺ 22 →

อัน-นัจม์ดัชนีอัลกุรอาน

62อายะฮฺ

MeccanRevelation