スーラ アン・ナジム — 節 21

語句の意味：

• الذَّكَرُ: 男児（男子）
• الْأُنثَىٰ: 女児（女子）

解釈：

この聖句は、多神教徒たちに対する厳しい非難と糾弾の意味を含んでいます。彼らは天使たちや偶像を「アッラーの娘たち」と呼んでいましたが、自分たち自身には男児を好み、女児を嫌っていました。そこでアッラーは彼らのこの矛盾した態度を鋭く指摘されます。

「あなたがたには男児があり、アッラーには女児があるというのか」という意味で、これは彼らの主張の不合理さを暴くものです。もし彼らが女児を嫌うのなら、どうして最も完全で高貴なお方であるアッラーに女児を帰属させるのか、という非難です。これは、彼らの考えがどれほど歪んでいたかを明らかにしています。

この聖句は、多神教徒たちがアッラーに対して行っていた不当な分類を否定し、そのような考えが完全に誤りであることを示しています。彼らは自分たちに都合の良いものを選び、アッラーに対しては自分たちが嫌うものを帰属させていたのです。

導き出される教訓と益：

1. アッラーは全ての不完全さから無縁であり、被造物の属性や性質をアッラーに当てはめることは大きな冒涜であることを学びます。
2. 人間の勝手な思い込みや偏見でアッラーについて語ることは、重大な過ちであることを認識させられます。
3. イスラームは理性と正義に基づいた宗教であり、男女の区別なく全ての人間はアッラーの被造物として尊厳を持つことを教えています。
4. 信仰者はアッラーについて語る際、啓示された正しい知識に従わなければならず、自分たちの欲望や偏見に基づいて語ってはならないことを学びます。
5. この聖句は、イスラームがもたらした女性の尊厳と地位の向上を示しており、イスラーム以前のアラブ社会における女性差別の慣習を否定しています。