Sura An-Najm — Vers 21

Förklaring av viktiga ord i versen:

• الذَّكَر (Adh-Dhakar): Den manliga avkomman, sonen.
• الأنثى (Al-Unthā): Den kvinnliga avkomman, dottern.

Tolkning av versen:

Denna ädla vers riktar sig till de polyteister som hävdade att änglarna var Guds döttrar, samtidigt som de själva föredrog söner framför döttrar och till och med begravde sina döttrar levande i vissa fall. Versen tillrättavisar dem genom att visa motsägelsen i deras påstående: "Är det så att ni ska ha sönerna, som ni älskar och föredrar, medan Gud – i enlighet med era falska påståenden – ska ha döttrarna, som ni föraktar och inte är nöjda med för er själva?" Detta är en uppenbar orättvisa och en förkastlig uppdelning, som strider mot både förnuft och sund natur. Hur kan de tillskriva Gud det som de själva avskyr, medan de tar det bästa för sig själva? Denna vers avslöjar deras logiska motsägelse och visar att deras påståenden saknar all grund, eftersom de bygger på rena antaganden och egna önskningar, inte på uppenbarelse eller bevis.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Guds fullkomlighet: Versen lär oss att Gud är upphöjd över allt som inte stämmer överens med Hans fullkomlighet, och att vi måste tillskriva Honom de mest fulländade egenskaperna utan någon som helst jämförelse med Hans skapelse.
2. Förnuftets betydelse: Islam uppmanar människan att använda sitt förnuft för att urskilja sanning från lögn, och att förkasta alla påståenden som saknar bevis, oavsett hur utbredda de är.
3. Kritik av orättvisa värderingar: Versen fördömer den orättvisa syn som föredrar söner framför döttrar, och lyfter fram att alla människor är lika inför Gud – det är endast gudsfruktan som ger företräde hos Honom.
4. Ren monoteism: Versen befäster principen om ren monoteism (Tawhid) och renar tron från alla former av avgudadyrkan och falska föreställningar om Gud.
5. Kärlek till rättvisa: Genom att påpeka orättvisan i deras uppdelning uppmuntrar versen oss att vara rättvisa i alla våra handlingar och bedömningar, och att aldrig tillskriva andra det vi själva inte accepterar.