Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- الذَّكَر (əz-zəkər): Kişi cinsiyyəti, oğlan uşağı; ərəblərin öz aralarında üstün saydıqları cins.
- الْأُنثَى (əl-ünsa): Qadın cinsiyyəti, qız uşağı; onların nəzərində zəif və arzuolunmaz saydıqları cins.
Ayənin təfsiri:
Ey müşriklər! Siz özünüz üçün ən çox sevdiyiniz, üstün saydığınız oğlan uşaqlarını seçir, Allah üçün isə özünüzün belə razı olmadığınız, kiçik saydığınız qızları aid edirsiniz? Bu necə də ədalətsiz bir bölgüdür! Siz qız övladını özünüzə ar bilir, ondan narazı qalırsınız, amma Rəbbinizə onu nisbət verirsiniz. Bu, ağıl sahibi heç bir kəsin qəbul edə bilməyəcəyi zülmlü bir iddiadır.
Həqiqətən, müşriklər belə deyirdilər ki, mələklər və bütlər Allahın qızlarıdır. Halbuki onlar özləri qız uşağını sevməz, onu alçaldıcı sayardılar. Əgər qız övladı həqiqətən şərəfli olsaydı, onlar bunu ilk növbədə özləri üçün istəyərdilər. Əgər qız övladı naqis və arzuolunmazdırsa, necə olur ki, onu Allah üçün uyğun görürlər? Bu, onların öz uydurduqları, heç bir dəlilə əsaslanmayan, yalnız nəfsin istəklərindən və cahil ataların adətlərindən qaynaqlanan bir yalandır. Allah onların bu iddiasına heç bir dəlil, heç bir sübut nazil etməmişdir.
Bu ayə bizə öyrədir ki, insan öz ağlı ilə Allah haqqında danışarkən son dərəcə diqqətli olmalıdır. Allah haqqında yalnız Onun Özü bildirdiyi kimi danışmaq lazımdır. İnsanın öz istəklərinə, cəmiyyətin adət-ənənələrinə uyaraq Allaha nisbət verməsi böyük bir yanlışdır. Uca Allah hər cür naqislikdən uzaqdır; Ona övlad nisbət vermək də, Onu məxluqata bənzətmək də batil bir inancdır.
Ey insan! Bir düşün: sən özün üçün ən gözəlini, ən üstününü seçirsən, bəs nə üçün Yaradanın haqqında öz ağlınla, öz istəyinlə hökm verirsən? Doğru yol yalnız Allahın göndərdiyi vəhydədir. Quran bizə Rəbbimizi tanıdan ən doğru mənbədir. Gəl, qəlbinin dərinliyində bu həqiqəti dərk et: Allah təkdir, Onun heç bir şəriki, heç bir övladı yoxdur. Bu iman insana həqiqi şərəf, rahatlıq və qurtuluş gətirir.
📜 Ayə 19-23 — Nəcm surəsi
Tərcümə — Nəcm 21
Nəcm surəsi Ayə 21 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Məgər oğlanlar sizin, qızlar Onundurmu?Surə Ayə 21/62 — Nəcm surəsi النجم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəcm surəsi Dinlə, Nəcm surəsi Tərcümə, Nəcm surəsi mp3, Nəcm surəsi pdf. Ayə 19–23. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


