Sure An-Najm — Vers 21

Forklaring av vanskelige ord:

• Adh-dhakar: hankjønn, guttebarn.
• Al-unthā: hunkjønn, jentebarn.

Tolkning av verset:

Dette verset er en irettesettelse og kritikk av de vantro araberne som hevdet at englene var Guds døtre, samtidig som de selv foraktet det å få døtre og foretrakk sønner. Verset stiller dem til ansvar for deres selvmotsigende og urettferdige holdning: Skulle dere ha retten til det dere selv ønsker – nemlig sønner – mens Gud, ifølge deres påstand, skulle ha det dere selv misliker – nemlig døtre? Dette er en urimelig og urettferdig fordeling som avslører deres logiske brist og deres avvik fra sunn fornuft og rettferdighet. De tilskrev Gud egenskaper og vesener som de selv ikke ville akseptere for seg selv, noe som viser deres uvitenhet og deres følelsesstyrte og vrangforestilte tenkning.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Verset lærer oss at vi må være rettferdige i vår oppfatning av Gud, og at vi ikke må tillegge Ham egenskaper eller handlinger som vi selv ikke ville akseptere.
2. Det viser hvor viktig det er å bruke fornuften og den sunne logikken når vi vurderer religiøse påstander, og at overtro og følelser ikke skal styre vår tro.
3. Verset understreker at Gud er opphøyet over alt det urettferdige og urimelige som mennesker måtte finne på å tillegge Ham, og at Han er ren for alle mangler.
4. Det minner oss om at vi må være takknemlige for Guds gaver – både sønner og døtre – og at vi ikke skal foretrekke det ene kjønnet fremfor det andre, for alt som Gud gir, er en gave fra Ham.
5. Verset oppfordrer oss til å følge sannheten og åpenbaringen i stedet for egne ønsker og formodninger, slik at vi kan oppnå rettledning og lykke i dette livet og det neste.