장 안-나즘 — 절 21

1) 단어 의미:

• الذَّكَر (앗-다카르): 남성, 아들
• الْأُنثَى (알-운싸): 여성, 딸

2) 해석:

이 구절은 무슬림 이전 아라비아의 다신교도들이 천사들과 그들의 우상들을 "하나님의 딸들"이라고 주장했던 잘못된 신앙을 질책하는 내용입니다. 그들은 딸을 싫어하고 아들을 선호했으면서도, 정작 그들이 숭배하는 존재들에게는 딸이라는 관계를 부여했습니다. 이는 명백히 모순된 태도입니다.

하나님께서는 그들의 이러한 주장을 반박하시며 말씀하십니다: "너희가 원하고 좋아하는 것은 남성(아들)으로 두고, 너희가 싫어하는 여성(딸)을 나에게 돌리느냐?" 이는 그들의 불공평하고 어리석은 분배를 지적하는 것입니다. 그들은 자신들에게는 좋은 것을, 하나님께는 자신들이 싫어하는 것을 돌리는 불경스러운 태도를 보였습니다.

이 구절은 그들의 주장이 얼마나 터무니없는지, 그리고 그들이 신에 대해 어떻게 무례한 생각을 품었는지를 보여줍니다. 만약 그들이 딸을 싫어한다면, 어떻게 그들이 숭배하는 존재를 하나님이라는 이름과 연결시키면서 딸로 규정할 수 있겠습니까? 이는 그들의 논리가 전혀 성립되지 않음을 드러냅니다.

3) 교훈과 지혜:

• 이 구절은 우리에게 하나님에 대해 최상의 예의와 존엄을 유지해야 함을 가르칩니다. 우리는 그분에 대해 어떤 부족함이나 결점도 연관시켜서는 안 됩니다.
• 이슬람은 여성의 존엄성을 회복시켰습니다. 이 구절은 딸을 싫어하는 아라비아의 잘못된 관습을 비판하며, 여성에 대한 차별적 태도가 얼마나 어리석은 것인지를 보여줍니다.
• 우리는 자신에게 좋은 것을 원하면서 동시에 창조주께 부족한 것을 돌리는 모순된 태도를 경계해야 합니다. 이는 신앙의 순수성을 해치는 행위입니다.
• 이 구절은 우리가 어떤 존재를 숭배하거나 신봉할 때, 그에 대한 우리의 이해가 이성과 논리에 부합해야 하며, 맹목적인 추측과 허황된 상상에 기반해서는 안 된다는 점을 일깨워 줍니다.