Surat An-Najm — Ayat 22

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• تِلْكَ : iku (nuduhake perkara kang wis kasebut sadurunge)
• إِذًا : yen mangkono, dadi
• قِسْمَةٌ : pandum, pembagian
• ضِيزَىٰ : ora adil, julig, miring, ora bener

1. Tafsir ayat:

Ayat iki isih ana gandhengane karo ayat sadurunge, yaiku pangucape wong-wong musyrik kang padha ngaku yen para malaikat iku putrane Allah. Padha ngomong yen Allah duwe anak wadon (malaikat), nanging awake dhewe padha milih anak lanang kang luwih disenengi. Mula ing ayat iki Allah mbantah kanthi tegas: "Yen mangkono, iku pandum kang ora adil lan julig banget."

Tegese, wong-wong musyrik mau wis nggawe pembagian kang miring lan ora bener. Padha menehi marang Allah apa kang ora disenengi lan ora dikarepake kanggo awake dhewe, yaiku anak wadon, dene awake dhewe milih anak lanang kang luwih dihormati lan dibanggakake. Iki jelas pembagian kang ora adil, amarga padha ngukur nganggo hawa nepsu lan pikirane kang keblinger, dudu nganggo kebeneran lan keadilan.

Allah iku Maha Sucil lan Maha Luhur, ora butuh anak, ora lanang ora wadon. Kabeh pangucapan mau mung gawe-gawe saka hawa nepsu, ora ana dhasar lan bukti saka Allah. Dadi, pandum kang kaya mangkono iku pancen julig lan ora bisa ditampa akal sehat apa maneh syariat.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita supaya tansah adil lan ora milih-milih nganggo hawa nepsu, luwih-luwih nalika ngomong babagan Allah.
• Kita kudu ngerti yen Allah iku Maha Sucil, ora ana kang padha karo Panjenengane, ora butuh anak, ora butuh pembagian saka makhluk.
• Aja sok gawe aturan utawa pangucapan babagan agama mung nganggo pikirane dhewe tanpa dhasar saka Al-Qur'an lan Sunnah.
• Ayat iki ngajak kita supaya mikir kanthi bener lan nggunakake akal sehat, amarga Islam iku agama kang adil lan cocog karo fitrah manungsa.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita saya tambah yakin yen Al-Qur'an iku kebak hikmah lan tuntunan kang bener, mula ayo padha saya cedhak lan tresna marang Al-Qur'an.