Ан-Наджм сүрөсү — Аят 22

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• تِلْكَ (тилка): "ал" дегенди билдирет, бул жерде мушриктердин бөлүштүрүүсүнө ишарат кылат.
• إِذًا (изан): "анда", "ошондо" деген мааниде, натыйжаны билдирүүчү сөз.
• قِسْمَةٌ (кисматун): "бөлүштүрүү", "үлештируу" дегенди билдирет.
• ضِيزَىٰ (дийза): "адилетсиз", "туура эмес", "кыйшайган" деген мааниде.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят мушриктердин өз ойлору боюнча кылган бөлүштүрүүсүнүн туура эместигин ачык көрсөтөт. Алар өздөрүнө уул-кыздардан эң жакшы көргөнүн — эркек балдарды тандап алып, Аллахка болсо өздөрү жактырбаган нерсени, б.а. кыздарды ыйгарышкан. Бул болсо эч кандай акылга сыйбаган, адилетсиз бөлүштүрүү. Анткени Аллах — жаратуучу, ризык берүүчү, бардык нерсенин ээси. Ага пенделердин жактырбаганын ыйгаруу чоң каталык жана чоң адашуу. Мындай бөлүштүрүү адамдын өз каалоосуна гана негизделген, эч кандай далилге таянбаган, туура эмес жана залымдык бөлүштүрүү болуп саналат.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Ислам адилеттикке чакырат жана ар кандай адилетсиз бөлүштүрүүнү четке кагат.
• Аллахты башкаларга теңөө, Ага пенделер жактырбаган нерсени ыйгаруу чоң адашуу экенин билдирет.
• Адам өз ою менен эмес, Аллахтын буйруктары жана адилеттик менен иш кылышы керек.
• Куран адамды туура жолго багыттайт, акылга жана адилеттикке чакырат.
• Ислам — акыйкат жана адилеттик дини, ал бардык адамдарга тең мамиле кылууну үйрөтөт.