Suurah An-Najm — Aayad 36

Macnaha Erayada:

• أَمْ: ma waxay tahay inuu jaahil yahay (sii wadista su'aasha).
• لَمْ يُنَبَّأْ: lama ogaysiin, lama warramin.
• صُحُفِ مُوسَى: kitaabbada loo soo dejiyay Nebi Muuse (CS), taas oo ah Tawreed.

Tafsiirka Aayadda:

Eebbe (SW) wuxuu weydiinayaa su'aal lagu qancinayo: Ma waxaa jira qof aan la warramin waxa ku jira kutubtii loo soo dejiyay Nebi Muuse (CS)? Haddaba, ma jiro qof aan la gaarsiinin warankaas, waayo waxaas oo dhan waa lagu sheegay kutubtii hore, gaar ahaan Tawreedda. Aayaddani waxay ku caddaynaysaa in qofkii sheega inuu xaq uu leeyahay oo uu ka yimid Eebbe, haddii uu been sheegayo, uu ka war qabo waxa ku jira kutubtii hore ee Eebbe soo dejiyay, sida Tawreedda Muuse (CS). Marka, haddii uu jaahil yahay ama uu iska yeelanayo, waa lagu caddeeyay inuu been sheegayo, maxaa yeelay waxa uu sheeganayo waxaa ka horreeyay warar cad oo ku saabsan xaqa iyo runta.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Xaqiijinta Midnimada Diinta: Aayaddani waxay muujinaysaa in diimaha Eebbe ay isku mid yihiin, isla xaal iyo isla farriin, taasoo ku tusaysa in Islaamku yahay dhamaystirka diimihii hore, isagoo xaqiijinaya waxa ku jiray Tawreedda iyo Injiilka.
2. Digniinta Beenta iyo Isla-weynida: Aayaddu waxay u digaysaa dadka ku sheegta wax aan xaq ahayn, iyadoo ku tilmaamaysa in wararkii hore ay caddeeyeen xaqa, sidaas darteed qofkii ka soo horjeeda waa mid been sheegay.
3. Xoojinta Iimaanka: Marka muslimku ogaado in Quraanku uu yahay runta ugu dambaysa, isla markaana uu xaqiijinayo waxa lagu soo dejiyay kutubtii hore, wuxuu ku xoogaysanayaa iimaankiisa, isagoo hubinaya in diintu ay ka timid Eebbe keliya.
4. Dhiirigelinta Barashada Taariikhda Diimaha: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa dadka inay bartaan waxa ku jira kutubtii hore, si ay u fahmaan sida Islaamku u yahay diintii runta ahayd ee Eebbe u doortay dadka, iyo sida ay u dhamaystirtay diimihii hore.