ซูเราะฮฺ อัน-นัจม์ อายะฮฺ 43 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และแท้จริงพระองค์คือผู้ทรงทำให้หัวเราะ และทรงทำให้ร้องไห้

อัน-นัจม์ · 43/62

คำแปล การถ่ายอักษร — อัน-นัจม์

وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ ۝٤٣

🔤 Transliteration

Wa annahoo huwa adhaka wa abkaa

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

และแท้จริงพระองค์คือผู้ทรงทำให้หัวเราะ และทรงทำให้ร้องไห้

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 41-45 — อัน-นัจม์

41ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ

แล้วเจาก็จะได้รับการตอบแทนด้วยการตอบแทนที่ครบถ้วนสมบูรณ์

42وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الْمُنتَهَىٰ

และแท้จริงจุดหมายปลายทาง (ของเขา) ย่อมไปสู่พระเจ้าของเจ้า

43وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ

และแท้จริงพระองค์คือผู้ทรงทำให้หัวเราะ และทรงทำให้ร้องไห้

44وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا

และแท้จริงพระองค์คือผุ้ทรงทำให้ตาย และทรงทำให้เป็น

45وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ

และแท้จริงพระองค์ทรงสร้างสามีภรรยาคู่หนึ่ง เป็นเพศชาย และเพศหญิง

← อายะฮฺ 42 📖 อัน-นัจม์ อายะฮฺ 44 →

อัน-นัจม์ดัชนีอัลกุรอาน

62อายะฮฺ

MeccanRevelation

43อายะฮฺ

คำแปล — อัน-นัจม์ 43

ซูเราะฮฺ อัน-นัจม์ อายะฮฺ 43 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และแท้จริงพระองค์คือผู้ทรงทำให้หัวเราะ และทรงทำให้ร้องไห้

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 43/62 — อัน-นัจม์ النجم (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัน-นัจม์ ฟัง, อัน-นัจม์ คำแปล, อัน-นัจม์ mp3, อัน-นัจม์ pdf. อายะฮฺ 41–45. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3