Surah An-Najm — Aya 43

Ma’anonin Kalmomin:

• أَضْحَكَ: Ya ba da dariya ko farin ciki ga wanda Ya so.
• أَبْكَى: Ya ba da kuka ko baƙin ciki ga wanda Ya so.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana tabbatar da cewa Allah Shi kaɗai ne Mai ikon sa mutum ya yi dariya ko ya yi kuka. Shi ne Ya halicci waɗannan abubuwan biyu a cikin halittu, kuma Shi ne ke sa su faruwa a kan wanda Ya so daga cikin bayinsa. Idan Ya so, Yana sa zuciyar wani ta yi farin ciki har ya yi dariya, kuma idan Ya so, Yana sa zuciyar wani ta ɗaura har ya yi kuka. Wannan yana nuna cewa farin ciki da baƙin ciki duka suna cikin hukuncin Allah ne kawai, ba wani halitta ba. An ambaci dariya da kuka ne domin su biyun suna tattare da halaye da dama na mutane; domin dariya alama ce ta farin ciki, kuma kuka alama ce ta baƙin ciki, a duniya da kuma a lahira.

Fa’idodin Darasi:

1. Imani da cewa Allah ne ke sarrafa zuciyar mutum da halayensa, don haka ya kamata mu roƙe Shi mu sami farin ciki a duniya da lahira.
2. Nuna girman ikon Allah wanda ke sa abubuwa masu karo da juna su faru, kamar dariya da kuka, wanda hakan ke nuna cikakkiyar iyawarSa.
3. Ƙarfafa haƙuri ga masifu, domin sanin cewa kuka da baƙin ciki daga Allah ne, kuma Lalle Shi ne zai sauke su idan Ya so.
4. Ƙara jin daɗin bauta wa Allah, domin sanin cewa farin cikinmu na gaskiya yana cikin yardarSa da rahamarSa, kuma ya kamata mu yi aiki don samun farin cikin lahira wanda ba ya ƙarewa.