Αλ-Βακία · 87/96
Μετάφραση Προφορά — Αλ-Βακία
تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ٨٧
Transliteration
Tarji`oonahaaa in kuntum saadiqeen
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
να την επιστρέψετε (την ψυχή του ξανά στο σώμα του), αν είστε πράγματι ειλικρινείς;
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 85-89 — Αλ-Βακία
85وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ
και ενώ Εμείς είμαστε (δηλ. οι Άγγελοί Μας είναι) πιο κοντά σ' αυτόν από σας, αλλά εσείς δε βλέπετε (τους Αγγέλους Μας)-,
86فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
και θα μπορείτε επίσης αν (είστε όπως ισχυρίζεστε ότι) δε θα (αναστηθείτε, ούτε θα) απολογηθείτε (για τις πράξεις σας),
87تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
να την επιστρέψετε (την ψυχή του ξανά στο σώμα του), αν είστε πράγματι ειλικρινείς;
88فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ
Αν αυτός (που πεθαίνει) είναι απ' αυτούς που θα έχουν κοντινή θέση (επειδή σπεύδουν προς τις καλές πράξεις),
89فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
θα υπάρχει γι' αυτόν άνεση (έλεος και χαρά), και καλά αγαθά και ένας Κήπος Ευδαιμονίας (στον Παράδεισο).
Αλ-ΒακίαΕυρετήριο Κορανίου
96Στίχος
MeccanRevelation
87Στίχος
Μετάφραση — Αλ-Βακία 87
Σούρα Αλ-Βακία Στίχος 87 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : να την επιστρέψετε (την ψυχή του ξανά στο σώμα του),…Σούρα Στίχος 87/96 — Αλ-Βακία الواقعة (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Βακία Ακούστε, Αλ-Βακία Μετάφραση, Αλ-Βακία mp3, Αλ-Βακία pdf. Στίχος 85–89. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








