Kinh Qur'an Thánh › Al-Waqi'ah › Câu Kinh 87
Al-Waqi'ah · 87/96
Bản Dịch Phiên Âm — Al-Waqi'ah
تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝٨٧
🔤 Transliteration
Tarji`oonahaaa in kuntum saadiqeen
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Các ngươi hãy đưa (hồn của người chết) trở lại (thân xác của y) xem nào nếu các ngươi là những kẻ nói thật.
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Kamu kembalikan roh itu (kepada keadaan sebelumnya) jika betul kamu orang-orang yang benar ?
🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 85-89 — Al-Waqi'ah

85وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ
TA (và các Thiên Thần của TA) ở gần y (người chết) hơn các ngươi, nhưng các ngươi không nhìn thấy.
86فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
Nếu các ngươi cho rằng các ngươi không bị phán xét và thưởng phạt,
87تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Các ngươi hãy đưa (hồn của người chết) trở lại (thân xác của y) xem nào nếu các ngươi là những kẻ nói thật.
88فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ
Vì vậy, nếu người chết là người thuộc những người gần kề (nơi Allah),
89فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
Y sẽ nghỉ ngơi an lành (sau đó) với phần bổng lộc tốt nơi Thiên Đàng hạnh phúc.
← Câu Kinh 86 📖 Al-Waqi'ah Câu Kinh 88 →
Al-Waqi'ahMục Lục Kinh Qur'an
96Câu Kinh
MeccanRevelation
87Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Waqi'ah 87

Surah Al-Waqi'ah Câu Kinh 87 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Các ngươi hãy đưa (hồn của người chết) trở lại…

Surah Câu Kinh 87/96 — Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Waqi'ah Nghe, Al-Waqi'ah Bản Dịch, Al-Waqi'ah mp3, Al-Waqi'ah pdf. Câu Kinh 85–89. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn