Sure Vâkıa — Ayet 87

Kelime Anlamları:

• Terciûnehâ: Onu geri çevirirsiniz, geri getirirsiniz (canı, ruhu).
• İn küntüm sâdikîn: Eğer doğru söyleyenler iseniz.

Tefsir:

Ey insanlar! Can boğaza dayandığında, ruh bedenden ayrılmak üzereyken, siz o an sadece bakakalırsınız. İşte o anda, eğer gerçekten hesaba çekilmeyeceğinizi ve amellerinizin karşılığını görmeyeceğinizi iddia ediyorsanız -ki bu iddianızda samimiyseniz- neden o çıkmak üzere olan ruhu geri çeviremiyorsunuz? Neden onu bedene geri döndüremiyorsunuz?

Bu, sizin acizliğinizi gösteren en açık delildir. Siz, ölmek üzere olan bir insanın ruhunu bile geri getirmeye güç yetiremezken, nasıl olur da kendinizi hesaptan kurtulmuş sanırsınız? Nasıl olur da yaptıklarınızın karşılığını görmeyeceğinizi iddia edersiniz?

Ey insan! Sen ne kadar güçlü olduğunu sanırsan san, can boğaza dayandığı anda tüm gücünün ne kadar sınırlı olduğunu anlarsın. O an, ne doktorlar ne yakınlar ne de sahip olduğun hiçbir şey sana fayda veremez. Ruhu geri getirmek, onu bedene iade etmek elinde değildir. İşte bu, senin üzerinde mutlak güç sahibi olan Allah'ın kudretini ve senin acziyetini gösteren en büyük ibrettir.

Bu durum, ahiretin varlığının ve hesabın gerçekliğinin en açık kanıtıdır. Çünkü sizi yoktan var eden, size bu hayatı veren Allah, elbette sizi yeniden diriltecek ve yaptıklarınızın karşılığını verecektir. Ölüm anında yaşadığınız bu acziyet, size dünyadaki gururunuzu unutturmalı ve sizi yaratıcınıza yöneltmelidir. O halde, bu fani hayata aldanmayın; asıl hayat ahiret hayatıdır ve orada herkes yaptığının karşılığını görecektir.