సూరా అల్-వాకియా — వచనం 87

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• تَرْجِعُونَهَا (తర్జిఊనహా): మీరు దానిని (ఆ ఆత్మను) తిరిగి పంపుతారా? అంటే మరణించిన వ్యక్తి నుండి బయటకు వెళ్లిపోయిన ఆత్మను తిరిగి శరీరంలోకి చేర్చగలరా?
• إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ (ఇన్ కుంతుమ్ సాదిఖీన్): మీరు సత్యవంతులైతే, అంటే మీరు చెప్పే మాటల్లో నిజాయితీపరులైతే.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఈ ఆయత్ మరణ సమయాన్ని గురించి మాట్లాడుతోంది. ఒక వ్యక్తి మరణించే సమయంలో, అతని ఆత్మ గొంతు వరకు చేరుకుంటుంది. ఆ సమయంలో, మీరు మరణాన్ని ఆపగలరా? లేదా ఆ ఆత్మను తిరిగి శరీరంలోకి చేర్చగలరా? మీరు పునరుత్థానాన్ని, తీర్పు దినాన్ని నిరాకరిస్తూ, దేవుడు మిమ్మల్ని లెక్కించడు అని అనుకుంటే, మరియు మీరు మీ వాదనలో సత్యవంతులే అయితే, ఆ ఆత్మను తిరిగి పంపండి! కానీ మీరు ఎన్నటికీ అలా చేయలేరు. మీరు ఆ ఆత్మను తిరిగి రప్పించలేరు, ఎందుకంటే మరణం మీ అధికారంలో లేదు, అది అల్లాహ్ చేతిలో ఉంది. మీరు దానిని ఆపలేరు, ఆత్మను తిరిగి ఇవ్వలేరు. ఇది మీ నిస్సహాయతను, అల్లాహ్ సర్వశక్తిమంతుడని చూపిస్తుంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• మనిషి ఎంత బలవంతుడైనా, మరణం ముందు అతను పూర్తిగా నిస్సహాయుడు. ఇది మనిషి బలహీనతను, అల్లాహ్ మహాశక్తిని గుర్తు చేస్తుంది.
• మరణం తర్వాత పునరుత్థానం, తీర్పు దినం నిజమని ఈ ఆయత్ సూచిస్తుంది. ఎందుకంటే మనం ఆత్మను తిరిగి పంపలేము కాబట్టి, దానిని తిరిగి ఇచ్చే శక్తి అల్లాహ్ ఒక్కడికే ఉంది.
• ఇస్లాం మనిషిని వినయంగా, అల్లాహ్ పట్ల భయభక్తులతో ఉండమని బోధిస్తుంది. మనం ఎప్పుడూ మరణాన్ని గుర్తుంచుకోవాలి, దానికి సిద్ధంగా ఉండాలి.
• ఈ ఆయత్ మనల్ని ఆలోచించమని ప్రోత్సహిస్తుంది: మనం ఈ ప్రపంచంలో శాశ్వతంగా ఉండమని సృష్టించబడలేదు. మన జీవితం ఒక పరీక్ష, మరణం తర్వాత మంచి లేదా చెడు ఫలితం ఉంటుంది.
• ఇస్లాం మరియు ఖురాన్ మనిషికి నిజమైన మార్గదర్శకత్వాన్ని అందిస్తాయి. అవి మనల్ని సత్యం వైపు, నీతి వైపు నడిపిస్తాయి, మరణానంతర జీవితాన్ని గుర్తు చేస్తాయి. ఈ ఆయత్ ద్వారా, మనం అల్లాహ్ వైపు మరలి, మంచి పనులు చేయమని ప్రేరేపించబడతాము.