Soera Al-Waqi'ah — Vers 87

Woorden die uitleg nodig hebben:

• تَرْجِعُونَهَا: jullie haar terugbrengen, d.w.z. de ziel terug laten keren naar het lichaam.
• صَادِقِينَ: oprecht en waarachtig in jullie bewering.

Uitleg van de vers:

O mensen, jullie die beweren dat jullie niet ter verantwoording worden geroepen en dat jullie geen vergoeding voor jullie daden zullen ontvangen, kunnen jullie dan, wanneer de ziel van een stervende het strottenhoofd heeft bereikt, die ziel terugbrengen naar het lichaam? Kunnen jullie dat werkelijk doen, als jullie oprecht zijn in jullie bewering dat jullie buiten de macht van Allah vallen? Nee, jullie kunnen dat absoluut niet! Jullie zijn volkomen machteloos, en dit bewijst dat jullie volledig onderworpen zijn aan de wil en het bestuur van Allah. Hij is Degene Die leven en dood in handen heeft, en Hij is Degene Die jullie zal oproepen voor de afrekening en de vergoeding van jullie daden.

Een vermaning en les voor de gelovigen:

Deze vers toont de opperste macht van Allah en de zwakte van de mens. Wanneer de mens geconfronteerd wordt met de dood, kan hij zichzelf niet redden, noch kan hij anderen redden. Dit herinnert ons eraan dat we ons moeten voorbereiden op die grote dag, de Dag des Oordeels, door goede daden te verrichten en ons te onderwerpen aan Allah. De dood is een realiteit die iedereen zal overkomen, en geen enkele macht ter wereld kan die tegenhouden. Laten we daarom onze levens vullen met gehoorzaamheid aan Allah, zodat we op die dag onder degenen zijn die met succes en vreugde worden verwelkomd. En laten we ons haasten naar berouw en goede daden, want het leven is kort en de rekening is zeker. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons standvastig maken in het geloof.