Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Тәрҗигунәһә — сез аны кире кайтарасыз (ягъни, җанны гәүдәгә кайтарасыз).
- Садикыйн — дөрес сөйләүчеләр, дәгъвагызда чынчыл булсагыз.
Аять тәфсире:
Әгәр сез, әй Аллаһны инкяр итүчеләр һәм Аның кодрәтенә ышанмаучылар, үзегезнең әҗәрегезнең булмавын һәм эшләрегез өчен хисап бирмәячәгегезне дәгъва итәсез икән, әгәр бу сүзләрегездә дөрес булсагыз, әйтә алыр идегезме: үлем килгәндә, җан тамакка килеп җиткәч, сез ул чыгып баручы җанны гәүдәгә кире кайтарырга сәләтлесезме? Әлбәттә, сез моны эшли алмыйсыз! Җанны кире кайтару — бары тик Аллаһның гына кулындагы эш. Ул — теректән дә, үлектән дә хәбәрдар, һәм сезнең дәгъваларыгыз — ялган, чөнки сез үзегезнең гаҗизлегегезне күрәсез: үлем килгәндә, сез хәтта үзегезнең якын кешегезнең җанын да кире кайтара алмыйсыз.
Аятьтән алынган файдалар:
Бу аять кешенең чиксез гаҗизлеген һәм Аллаһның чиксез кодрәтен күрсәтә. Җанны алу да, кире кайтару да — бары тик Аллаһ эше. Бу хәл кешене тәкәбберлектән һәм Аллаһның кодрәтен инкяр итүдән сакларга тиеш. Үлем — һәркемгә әзелгән хакыйкать, һәм ул безгә Аллаһның бөеклеген, ә безнең зәгыйфьлегебезне искә төшерә. Бу аять мөэминнәрне Аллаһка тәүбә итәргә, Аның кодрәтенә ышанырга һәм гомернең кыскалыгын истә тотып, изге гамәлләр кылырга өнди. Җанны кире кайтара алмау — үлемнән соң терелүнең Аллаһ өчен бернинди кыенлык тудырмавына ишарә, чөнки җанны алу да, аны кире кайтару да — Аның кодрәтендә.
📜 Аять 85-89 — Аль-Вакиа сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Вакиа 87
Аль-Вакиа сүрәсе Аять 87 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул кешене үлемнән коткарып дөньяда яшәү өчен кире кайтарыгыз, әгәр…Сүрәсе Аять 87/96 — Аль-Вакиа сүрәсе الواقعة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Вакиа сүрәсе Тыңла, Аль-Вакиа сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Вакиа сүрәсе mp3, Аль-Вакиа сүрәсе pdf. Аять 85–89. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Вакиа
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


