Священный Коран › Аль-Вакиа › Аят 87
Аль-Вакиа · 87/96
Перевод Транслитерация — Сура Аль-Вакиа
تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝٨٧
🔤 Transliteration
Tarji`oonahaaa in kuntum saadiqeen
📖 Перевод (На русском)
📖 На русском
Вам не вернуть ее назад, Коль правду говорите вы?
🌐 Additional reference in Тоҷикӣ
🌐 Тоҷикӣ
агар рост мегӯед, бозаш гардонед! (рӯҳро бар ҷасад)

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Слушать


📜 Аят 85-89 — Сура Аль-Вакиа

85وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ
Мы ж для него в сей миг гораздо ближе, Но не увидеть это вам.
86فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
Так отчего ж, Коль вы свободны от расчета (с Богом),
87تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Вам не вернуть ее назад, Коль правду говорите вы?
88فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ
И если он - один из тех, кто близок был к Аллаху,
89فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
То для него - покой, и все щедроты, И Сад услады, (где ему навечно пребывать);
← Аят 86 📖 Аль-Вакиа Аят 88 →
Аль-ВакиаУказатель Корана
96Аят
МекканскаяRevelation
87Аят

Перевод — Аль-Вакиа 87

Сура Аль-Вакиа Аят 87 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Вам не вернуть ее назад, Коль правду говорите вы?

Сура Аят 87/96 — Сура Аль-Вакиа الواقعة (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Вакиа Слушать, Сура Аль-Вакиа Перевод, Сура Аль-Вакиа mp3, Сура Аль-Вакиа pdf. Аят 85–89. На русском: Тоҷикӣ.


📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Monday, September 7, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.